INGETOGEN - vertaling in Engels

• modest
• introvert
• demure
• laid-back
• subtle
• understated
• subdued
• restrained
• low-key
• pared-back
• introspective
• quiescent

Voorbeelden van het gebruik van Ingetogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wil je wat speciaals, ingetogen maar met harde trekjes?
You want something special, laid-back but with rough edges?

Elegant en ingetogen, meer betekenis en smaak.
Elegant and restrained, more meaning and taste.

Ingetogen dan? Ik heb pas rode rozen geplant.
Understated, then? I planted some roses last weekend.

Aan de waterzijde zijn de gebouwen ingetogen en teruggetrokken van karakter.
To the water the buildings are modest and retiring.

Twitter Omschrijving Ga voor ingetogen glamour.
Twitter Description Go for subdued glamour.

Piano brengt ons bij de meer ingetogen nummers.
Piano brings us to the more introvert songs.

Indrukwekkende, ingetogen cinema met prachtige originele soundtrack.'.
Impressive, low-key cinema with a wonderful original soundtrack.

Het Eagle shirt is ingetogen maar heeft opvallende, knalgele details.
The Eagle jersey is subtle but has striking, bright yellow details.

Ze was ingetogen, maar zeer krachtig.
She was demure, but very powerful.

Low-profile ontwerp met ingetogen elegantie van de klassieke temperament naadloze integratie.
Low-profile design with restrained elegance of classical temperament seamless integration.

Geef uw dagelijkse en vrijetijdsopties ingetogen luxe met deze ongewone optie.
Bring laid-back luxe to daywear and downtime with this unconventional option.

De unieke monumentale details zijn prachtig gecombineerd met hedendaags comfort en ingetogen kleurgebruik.
The unique monumental details combine beautifully with contemporary comfort and a modest use of colour.

De schoonheid is er een van ingetogen elegantie en sereniteit.
The beauty is one of understated elegance and serenity.

Perzische katten zijn ingetogen en kalm.
Persian cats are subdued and calm.

breekbaar en ingetogen, klassieke invloeden viool.
fragile and introvert, classical influences violins.

Combineer dit ontwerp met ingetogen items om de structuur en kleur te accentueren.
Team this design with pared-back pieces to highlight the texture and colour.

Van ingetogen en stijlvol tot opvallend en uitbundig.
From subtle and stylish to striking and bold.

Het bijpassend broekje heeft ingetogen ruches aan de voorkant.
Its matching hipkini has demure ruching in the front.

Een paar familieleden, ingetogen. Er zullen wat vrienden van haar zijn.
It's gonna be some of her friends, a few family members, low-key.

Deze lampen van Kathleen Hills zijn eenvoudig en ingetogen.
The beautiful lights of Kathleen Hills are simple and modest.