LOW-KEY - vertaling in Nederlands

• low-key
• rustig
• onopvallend
• ingehouden
• ingetogen
• bescheiden
• rustige
• onopvallende
• hou het klein
• geheim houden

Voorbeelden van het gebruik van Low-key in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something simple, low-key but effective.
Iets simpels, ingehouden maar effectief.

Yes, because you're so low-key and unobtrusive.
Ja, omdat jij zo ingetogen en onopvallend bent.

And you wanted to keep this a low-key operation.
En jij wou deze operatie geheim houden.

Don't worry. I'm very low-key.
Maak je geen zorgen, ik ben erg onopvallend.

Okay. Okay. But low-key.
Goed, maar hou het klein.

The apartment was perfect for our low-key trip!
Het appartement was perfect voor onze low-key reis!

She's fun, smart, low-key.
Ze is leuk, slim, rustig.

Very low-key.
Heel ingehouden.

Calm and low-key.
Kalm en onopvallend.

And you wanted to keep this a low-key operation?
En jij wilde deze operatie geheim houden?

Low-key but elegant, diverse styles,
Rustige maar elegante, diverse stijlen,

The ultimate throw on piece for days spent low-key relaxing.
Het ultieme throw on stuk voor ontspannende low-key dagen.

Sniff around, but keep it low-key.
Snuffel wat rond, maar hou het rustig.

The official reaction to this development was, initially, relatively low-key.
De officiële reactie op deze ontwikkeling was aanvankelijk relatief ingehouden.

It's plain and low-key.
Die zijn effen en onopvallend.

A beautiful, low-key mast keeps the attention focused on the actual communication message.
Een mooie, rustige mast houdt de aandacht op de communicatie-uiting.

Stay true to your phone's design with this low-key case.
Blijf trouw aan het ontwerp van je telefoon met dit onopvallende hoesje.

Do you understand what low-key means?
Begrijpt u wat low-key betekent?

We'll-we will keep it low-key.
We zullen het rustig houden.

When they're in quieter, more low-key environments.
Als ze in een rustiger, meer ingehouden omgeving zitten.