Examples of using Low-key in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The ICRC prefers to engage states directly and relies on low-key and confidential negotiations to lobby for access to prisoners of war and improvement in their treatment.
红十字国际委员会选择直接与国家交涉并依赖于低调且保密的谈判来游说各国允许其接触战俘并改善他们的待遇。This low-key environment is ideal for artists and craftspeople and a fun place for visitors.
这个低调的环境非常适合艺术家和手工艺人，也是游客的好去处。This low-key, low-rise beach resort is the polar opposite of Kuta.
这个低调、建筑低矮、价格低廉的海滩度假村与库塔截然相反。Be a low-key relaxed and supportive adult, and they will come to you.
做一个低调、放松、乐于助人的成年人，他们会来找你的。After May's low-key visit, however, China expert Kerry Brown said relations were in more of a"bronze era".
然而，在文翠珊的低调访问之后，中国问题专家克里·布朗（KerryBrown）却说两国关系更像处在「青铜时代」。China's approach to courting its Central Asian partners has been low-key but assiduous and based on concrete proposals.
The vast majority of successful people in the world are the first low-key man and then step by step to the peak of life.
世上绝大多数成功人士都是先低调做人然后才一步步走向人生巅峰的。Because of her relatively low-key presence on the Internet, she didn't think I would be able to find that much information on her.
因为她在网络上都保持的比较低调，她没有想到我可以发现这么多关于她的信息。Both islands are known for their low-key, relaxed atmosphere, and for their welcoming hospitality.
这两个岛屿被称为他们的低调，轻松的氛围，并为他们的欢迎接待。This whole piece reads like you're low-key chastising Jada because you feel like she's overreacting.
整篇文章读起来就像是你低调惩罚Jada，因为你觉得她反应过度。She will often give advice, and she will do it in a very low-key manner, so it doesn't necessarily come in the form of advice.
Racing Point had a low-key start to pre-season testing, finishing second bottom of the mileage charts with 248.
赛车点有一个低调的赛季前测试，完成了第二底部的里程表248。Compared with other series, I think the Rolex Journal is more suitable for business people, low-key and elegant.
相对于其它系列而言，我想劳力士日志型也更加适合商务人士，低调内敛又不失优雅。Mr. Obama last met the Dalai Lama in 2010 at the White House, in a low-key meeting that angered China.
奥巴马上次与达赖喇嘛在白宫会面是在2010年，那次低调会面激怒了中国。High-profile clothing can make people see the magician's identity at a glance, and low-key clothing is quite suitable for new magicians to wear.
高调服装能够让人一眼看出魔法师身分，低调服饰则相当适合新进魔法师穿搭。Compared to the frequent exposure Samsung GALAXY S7, the next generation of the flagship HTC seems low-key a lot.
相比三星GALAXYS7的频繁曝光，HTC的下一代旗舰则似乎显得低调了许多。Nanxun, once the most affluent Jiangnan town, and now this low-key and elegant town is slowly into the public's vision.
南浔，曾经最富庶的江南古镇，而今这个低调而优雅的古镇正慢慢走进大众的视野。Real aristocrats absolutely don't do that, but are relatively low-key.".
真正的贵族绝对不会做这样的事情，而是会相对比较低调。And your gap may be that there is only low-key and no effort.
而你的差距或许就在于，只有低调，没有努力。Wang had discussed remaining on the Standing Committee with colleagues and decided to accept a more low-key role off the committee.
王与同事曾讨论过继续留任常委，后来决定接受一个常委会之外的较为低调的职位。
