INGETOGEN - vertaling in Duits

zurückhaltend
ingetogen
voorzichtig
bescheiden
terughoudend
gereserveerd
ingehouden
huiverig
met terughoudendheid
karig
timide
dezent
subtiel
discreet
ingetogen
bescheiden
onopvallend
decent
schlichte
eenvoudig
gewoon
simpel
sober
duidelijk
gewoontjes
plain
sizing
sobere
pretentieloos
gedämpften
gedempt
gestoomd
getemperd
gematigd
ingetogen
gestoomde
gedämpft
stomen
temperen
dempen
dampen
steaming
matigen
sittsam
ingetogen
zedig
bescheiden
nederig
klein
bescheidenheid
ingetogen
unaufdringlich
onopvallend
ingetogen
subtiel
bescheiden
verhaltene
gedrag
houding
doen
handelwijze
zijn
handelen
te gedragen
beschaulichen
rustig

Voorbeelden van het gebruik van Ingetogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je zei stijlvol en ingetogen.
Du hast elegant und sittsam gesagt.
Alle onderdelen zijn perfect onderstreept de totale ingetogen kleurenpalet kamers.
Alle Teile sind perfekt unterstreicht die insgesamt verhaltene Farbpalette Räume.
Gedurfd, maar ingetogen.
Gewagt, aber dezent.
Ingetogen elegantie 11 18k goud diamant schaal,
Schlichte Eleganz 11 18k Gold Diamant- Skala,
Ze was ingetogen, maar zeer krachtig.
Sie war zurückhaltend, aber auch sehr stark.
Ik heb het woord'ingetogen' niet gebruikt.
Das Wort"sittsam" habe ich noch nie benutzt.
Ik hou ervan.- Subtiel, ingetogen.
Subtil, unaufdringlich. Ich liebe es.
Elegant, maar ingetogen.
Elegant, doch dezent.
Eenvoudig, ingetogen.
Einfach, zurückhaltend.
Zolang het maar smaakvol en ingetogen is.
Aber es sollte geschmackvoll und unaufdringlich sein.
Elegant en toch ingetogen.
Elegant, doch dezent.
Aroma's worden gepresenteerd voor elke smaak- van vers tot ingetogen en elegant.
Aromen werden für jeden Geschmack präsentiert- von frisch bis zurückhaltend und elegant.
Kroonluchter voor de keuken aan de moderne en ingetogen zijn.
Kronleuchter für die Küche modern zu sein und zurückhaltend.
Voorbehouden: Degene die is terughoudend, ingetogen en introversie.
Reserviert: Derjenige, der overcautious ist, zurückhaltend und Introvertiertheit.
Het totale ontwerp van de keuken kan worden omschreven als ingetogen.
Das gesamte Design der Küche kann als zurückhaltend beschrieben werden.
Het ontwerp van de geperforeerde zuil is zeer ingetogen en onderstreept de perfecte verwerking.
Das Design der Schlitzsäule ist ausgesprochen zurückhaltend und unterstreicht die perfekte Verarbeitung.
Rihanna is enigszins ingetogen.
Rihanna ist ziemlich zurückhaltend.
Ik ben vrij ingetogen.
Ich bin ziemlich zurückhaltend.
flamboyant, maar toch ingetogen zijn.
extravagant und doch zurückhaltend sein.
Een bijzonder ingetogen ontwerp met een zeer goede verbranding.
Ein besonders schlichtes Design gepaart mit einer sehr guten Verbrennung.
Uitslagen: 186, Tijd: 0.071

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits