DEPORTATION - vertaling in Nederlands

• deportatie
• uitzetting
• uitwijzing
• deporteren
• deportaties
• wegvoering
• deporatie

Voorbeelden van het gebruik van Deportation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The background, the deportation, the murdered families.
De achtergrond, de deportaties, de vermoorde gezinnen.

Start your deportation now!
Start uw uitzetting nu!

There have been rumours about deportation, labour camps.
Er gaan geruchten over deportatie, werkkampen.

The deportation of these workers took place in very difficult conditions.
Deze deportaties van arbeiders gebeuren in bijzonder zware omstandigheden.

Therein perhaps lies the true reason for his deportation.
Daar ligt misschien de ware oorzaak van zijn uitwijzing.

Find the evidence for deportation.
Zoek bewijzen voor uitzetting.

Okay. So let's discuss my deportation.
Oké… laten we mijn deportatie bespreken.

We must continue to take action against detention and deportation.
We moeten actie blijven ondernemen tegen opsluiting en deportaties.

Having prior convictions is no reason for a deportation.
Het hebben van een strafblad is geen reden voor een uitwijzing.

This isn't about deportation.
Het gaat niet om de uitzetting.

Another deportation.
Nog een deportatie.

Monument to the victims of repression and deportation near Nazran, Ingushetia.
Monument voor de slachtoffers van de repressie en deportaties nabij Nazran, Ingoesjetië.

For the Court, K should be kept imprisoned while waiting for his deportation.
Volgens de rechtbank moet Kumar nu in de gevangenis blijven in afwachting van zijn uitwijzing.

This is immigration enforcement's expedited deportation list.
Dit is de immigratie handhavings versnelde uitzetting lijst.

That's grounds for deportation.
Reden voor deportatie.

The European Parliament recognized the deportation of Chechens and Ingush as an act of genocide.
Vele Tsjetsjenen en Ingoesjen beschouwen de deportaties als een daad van genocide.

Let's discuss my deportation, shall we?
Laten we mijn deportatie bespreken?

Margrethe Thormod was responsible for your deportation.
Margrethe Thormod besloot tot jouw uitzetting.

The Jewish Council is notified of forthcoming deportation to the East.
De JoodseRaad op de hoogte gesteld van naderende deportaties naar het oosten.

Look, we're investigating Tito's deportation.
We onderzoeken Tito's uitzetting.