DEVELOPED IN COOPERATION - vertaling in Nederlands

• ontwikkeld in samenwerking
• ontworpen in samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Developed in cooperation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Developed in cooperation with pro athletes, suitable for every endurance sports enthusiast.
Ontwikkeld in samenwerking met topsporters, geschikt voor élke duursportfanaat.

This improved telescope has in all probability been developed in cooperation.
Deze verbeterde telescoop is waarschijnlijk in samenwerkingverband ontwikkeld.

Developed in cooperation with the Berlin design team KINZO.
Ontwikkeld in samenwerking met het Berlijnse designteam KINZO.

Developed in cooperation with the University of Berne.
Ontwikkeld in samenwerking met de Universiteit van Bern.

Developed in cooperation with a creamery- severe hygiene demands.
Ontwikkeld in samenwerking met bedrijven waar strikt eisen qua hygiëne gesteld worden.

Developed in cooperation with Dr med.
Ontwikkeld in samenwerking met Dr med.

Developed in cooperation with a creamery- severe hygiene demands.
Ontwikkeld in samenwerking met een kaasbedrijf- uitermate strikte eisen qua hygiëne.

Developed in cooperation with Cappelen Damm.
Ontwikkeld in samenwerking met Cappelen Damm.

Developed in cooperation with Swissside.
Ontwikkeld in samenwerking met Swissside.

Developed in cooperation with Ortholite®.
Ontwikkeld in samenwerking met Ortholite®.

Developed in cooperation with the Dept. of Sports Medicine at the Gießen University.
Ontwikkeld in samenwerking met de afdeling Sport-geneeskunde van de universiteit in Gießen.

Developed in cooperation with our customers.
Ontwikkeld in samenwerking met onze klanten.

Developed in cooperation with the aerodynamic experts at Swissside.
Ontwikkeld in samenwerking met de aeroynamische experts van Swissside.

Developed in cooperation with breeders, proven top quality.
Ontwikkeld in samenwerking met kwekers, aangetoonde topkwaliteit.

Many products were developed in cooperation with our partners, which we do often produce exclusively.
Veel producten zijn ontwikkeld in samenwerking met onze partners en worden vaak exclusief geproduceerd.

EuroCheck was developed in cooperation with the German Federal Office of Safety in the information technique.
Eurocheck werd ontwikkeld in samenwerking met het Duitse Federale Bureau voor Veiligheid in de informatie techniek….

his fellow ninjas in the awesome MMO game Naruto Online, developed in cooperation with Masashi Kishimoto!
zijn vrienden in het ninja MMO spel Naruto Online, ontworpen in samenwerking met Masashi Kishimoto!

Developed in cooperation with customers With active community participation from 5,000 people,
Ontwikkeld in samenwerking met klanten Met een actieve gemeenschapdeelname van 5 mensen, verschilt Photo Optimizer

Programmes developed in cooperation with our coaches to help you with your training.
Ingestelde trainingsprogramma's, uitgewerkt samen met onze coaches, om je te begeleiden tijdens je trainingen.

My building plans, naturally, were developed in cooperation; many others contributed considerably.
Mijn bouwplannen zijn uiteraard in samenwerking uitgewerkt, waarbij menig medewerker een aanzienlijke bijdrage leverde.