DIFFERENT ATTITUDES - vertaling in Nederlands

• verschillende houdingen
• verschillende attitudes
• verschillende opvattingen
• verschillende houdingen ten opzichte

Voorbeelden van het gebruik van Different attitudes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is those very peculiarities, and the possible existence of different attitudes- particularly as regards competitiveness- that create a risk of fragmentation,
Precies als gevolg van deze specificiteit en de mogelijkheid om van uiteenlopende benaderingen uit te gaan- met name inzake het concurrentievermogen- lopen we het risico op versnippering,

also often displays different attitudes and behavious from those of the older employed.
leggen vaak ook een andere houding en een ander gedragspatroon aan de dag dan de oudere werknemers.

explained the operations that are done daily for manage animals, their different attitudes and characteristics.
worden gedaan uitleggen en uitleggen Beheren van dieren, hun verschillende attitudes en kenmerken.

interests which unite the European Union and the United States, the very different attitudes to development, social policy
de Verenigde Staten ook gemeen hebben, de sterk verschillende benadering van ontwikkeling, sociaal beleid en milieubescherming,

Two different attitudes can be adopted with regard to the current situation:
Tegenover de huidige situatie kunnen we twee verschillende houdingen aannemen: of we gaan demonstreren

We need to adopt a different attitude towards each of the three.
Wij moeten verschillende houdingen aannemen ten opzichte van elk van de drie.

Different people have different attitude.
Verschillende mensen hebben verschillende houding.

That also means a different attitude and new behavior from employees and managers.
En dat betekent ook een andere houding en nieuw gedrag van medewerkers en managers.

The Greek people have a very different attitude to time.
De Grieken hebben een zeer verschillende visie op het fenomeen'tijd.

This approach requires a different attitude of policy makers, experts and citizens.
Deze aanpak vraagt wel om een andere houding bij beleidsmakers, experts en burgers.

That's a different attitude from most people around here.
Dat is een andere houding dan de meeste hier.

Something different from heavy metal, a different attitude.
Iets anders dan heavy metal, een andere houding.

People from non-Christian cultures have a different attitude to death.
Mensen uit niet-christelijke culturen hebben andere opvattingen over de dood.

Every distinct piece signifies a different attitude.
Elke afzonderlijke stuk betekent een andere houding.

designers needs a different attitude.
ontwerpers een heel andere houding gevraagd.

Each individual distinctive piece indicates a different attitude.
Elke individuele onderscheidend stuk geeft een andere houding.

MBCT concentrates on developing a different attitude towards problems.
MBCT richt zich specifiek op het ontwikkelen van een andere houding tegenover problemen.

Very different attitude this time around.
Dit keer had ze een heel andere houding.

They have a different attitude.
Zij hebben een andere instelling.

Grimsrud is playing with a completely different attitude.
Grimsrud speelt met een heel andere attitude.