DIFFERS GREATLY - vertaling in Nederlands

• verschilt sterk
• verschilt aanzienlijk
• verschilt enorm
• verschilt zeer
• sterk verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Differs greatly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It emerged that the way children experience liveability and safety differs greatly from adults.
De kinderen bleken zaken als leefbaarheid en veiligheid heel anders te ervaren dan volwassenen.

Deca dose differs greatly from person to person,
Deca dosering verschilt sterk van persoon tot persoon,

The structure of our society and economy differs greatly from that prevailing in core Europe.
De structuur van onze maatschappij en economie verschilt aanzienlijk van de omstandigheden in de landen in het midden van Europa.

This differs greatly from other countries that consider it as a starting position in a dead end call center company.
Dit verschilt sterk van andere landen die het beschouwen als een uitgangspositie in een bedrijf in een doodlopend callcenterbedrijf.

Your interpretation of our words differs greatly from perhaps that which we try to portray.
Jouw interpretatie van onze woorden verschilt enorm van dat wat wij misschien proberen te schetsen.

The geographical distribution of risks differs greatly between external safety
De geografische verdeling van de risico's verschilt sterk tussen enerzijds externe veiligheid

This differs greatly from other countries that consider it as a starting position in a dead end call center company.
Dit verschilt zeer van andere landen die het als beginnende positie in een impassebedrijf beschouwen.

Coaching is a distinct service and differs greatly from therapy, consulting,
Coaching is een specifieke dienstverlening en verschilt sterk van therapie, consulting,

but the intent differs greatly and intent has its own energy streamers.
maar de bedoeling verschilt enorm en de bedoeling heeft zijn eigen energiestromers.

public sectors differs greatly from traditional corporate taxation.
publieke sectoren verschilt sterk van de klassieke ondernemingsfiscaliteit.

It is an open secret that this situation differs greatly from one Member State to another.
Het is een publiek geheim dat deze sterk verschillen van lidstaat tot lidstaat.

maintenance expenditure on a motorway differs greatly from that on a trunk road.
de uitgaven voor het onderhoud van een autosnelweg verschillen sterk van die voor het onderhoud van een autoweg.

EU performance differs greatly from one policy area to the other14.
de prestaties van de EU verschillen sterk naargelang van de beleidsterreinen14.

What this means in practise differs greatly, but without the correct changes it will not work.
Wat dit concreet betekent verschilt sterk, maar zonder de juiste veranderingen zal het niet lukken.

the EBRD will co-finance differs greatly from sector to sector
de EBRD wordt medegefinancierd, verschilt sterk van sector tot sector

The method of measuring also differs greatly, so that comparison of experi ments is in fact a very difficult matter.
Ook de wijze van meten loopt sterk uiteen, waardoor vergelijking tussen experimenten in feite een hachelijke zaak is.

The style of dance employed for ceili dance differs greatly from that used for set dance, and has more the appearance associated with the style of step dance.
De dansstijl van een céilí dance verschilt flink van set dancing en heeft meer de uiterlijke kenmerken van stepdancing.

While each of the Chinese instruments differs greatly in character, their interactions produce euphonious sounds that may surprise the listener.
Terwijl ieder van de Chinese instrumenten erg verschillende karakters hebben, wordt de luisteraar verrast door dit samenspel van in elkaar vloeiende harmonieuze klanken.

Custom Logging provides support for logging Web server activity in a format that differs greatly from how IIS generates log files.
Aangepaste logboekregistratie biedt ondersteuning voor het vastleggen van webserveractiviteiten in een indeling die aanzienlijk verschilt van de manier waarop logboekbestanden door IIS worden gegenereerd.

col lective bargaining differs greatly, according to the contri butions.
evenwicht tussen wetgeving en collectieve onderhandelingen varieert sterk.