DIFFICULT TO DETECT - vertaling in Nederlands

• moeilijk op te sporen
• moeilijk te detecteren
• moeilijk te ontdekken
• lastig te detecteren
• moeilijk te vinden
• moeilijker op te sporen
• moeilijker te detecteren
• moeilijk te herkennen
• lastig op te sporen
• moeilijk te zien

Voorbeelden van het gebruik van Difficult to detect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Poison can be difficult to detect.
Gif is soms moeilijk te traceren.

The escapes are difficult to detect.
De ontsnappingen zijn moeilijk te bespeuren.

Robotic messages are often difficult to detect.
Door robots geschreven berichten zijn vaak moeilijk detecteerbaar.

are quite difficult to detect.
zijn al iets lastiger om te vinden.

This leads to difficult to detect bugs and also to security holes that can compromise a system's global security.
Dit leidt tot moeilijk op te sporen bugs en veiligheidsgaten die de totale systeemveiligheid kunnen schaden.

Tuberculosis can be very difficult to detect in people who are HIV-positive,
Tuberculose kan zeer moeilijk op te sporen zijn bij mensen die HIV-positief zijn,

a successful exploit is very difficult to detect.
is een succesvolle exploit erg moeilijk te detecteren.

Such textual corruption is difficult to detect and even more so to verify,
Zulke aantasting van teksten is moeilijk te ontdekken en nog moeilijker te verifiëren,

Evil Twins- very difficult to detect, the cybercriminal makes a fake wireless network which looks like the legitimate network used in various public places.
Evil Twins- zeer moeilijk op te sporen, de cybercrimineel maakt een nep draadloze netwerk die eruit ziet als de legitieme netwerk gebruikt in diverse openbare plaatsen.

they are extremely difficult to detect.
zijn zij zeer moeilijk te detecteren.

These bacteria are difficult to detect and can easily spread from one culture to another once within a laboratory.
Deze bacteriën zijn moeilijk te ontdekken en kunnen gemakkelijk van één cultuur aan een andere eens binnen een laboratorium uitspreiden.

Consequently, shark finning is difficult to detect, let alone to prove in legal proceedings.
Daarom is het vinnen van haaien moeilijk op te sporen, laat staan in een juridische procedure te bewijzen.

is often very difficult to detect.
is heel moeilijk te vinden.

the confounded nature of the data is very difficult to detect.
is de verwarde aard van de gegevens erg moeilijk te detecteren.

Signs of cat kidney failure Common signs of kidney failure in cats may be difficult to detect because of their similarities to other disorders like diabetes and hyperthyroidism.
Veelvoorkomende symptomen van nierfalen bij katten kunnen moeilijk te herkennen zijn, omdat ze vaak lijken op die van andere aandoeningen zoals suikerziekte en hyperthyreoïdie.

large enough to be lethal, difficult to detect because of the way the body breaks it down.
't succlynocide was. Genoeg om te doden, maar moeilijk te vinden, omdat 't wordt afgebroken.

cross-market misconducts are difficult to detect.
marktoverschrijdend wangedrag, is moeilijk op te sporen.

Groups of Wood Pigeons passed the migration site at high altitude and were difficult to detect.
Groepen Houtduiven passeerden op grote hoogte de telpost en waren moeilijk te ontdekken.

Another reason why GH is widely abused by many athletes is because the drug is somewhat difficult to detect.
Een andere reden waarom GH op grote schaal wordt misbruikt door veel atleten is omdat het middel is vrij moeilijk te detecteren.

Celiac disease is often difficult to detect because the symptoms can be quite variable, IgA is a blood test(such as gluten-Check®) is an important first screening.
Coeliakie is vaak lastig op te sporen omdat de symptomen nogal wisselend kunnen zijn, is een IgA bloedtest(zoals Gluten-Check®) een belangrijke eerste screening.