DIVULGED - vertaling in Nederlands

• onthuld
• bekendgemaakt
• verteld
• verspreid
• openbaar gemaakt
• bekend gemaakt
• onthulde
• vertelde
• gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Divulged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What was the intelligence that Corbett divulged?
Wat was de informatie die Corbett had gedeeld?

I bet he divulged something to someone.
Hij moet iemand iets verteld hebben.

And I have never divulged the identity of an active CI.
Ik heb nog nooit de naam van een informant prijsgegeven.

He tells me you divulged classified information. And on top of that.
Bovendien vertelde hij me dat je geheime informatie hebt onthuld.

And on top of that, he tells me you divulged classified information.
Bovendien vertelde hij me dat je geheime informatie hebt onthuld.

I think she knows a lot more than she divulged.
Ze weet veel meer dan ze heeft verteld.

Your data will only be divulged to our employees if necessary.
Uw gegevens worden alleen voor onze medewerkers toegankelijk gemaakt als dit nodig is.

The BRPS does not collect personal data unless this data is willingly divulged.
De GOB zamelt zelf geen persoonlijke gegevens in als ze niet vrijwillig worden verstrekt.

A study was conducted and it divulged that 3 out 4 women will become infected with the disorder at some time in their lives.
Een studie werd uitgevoerd en er onthuld dat 3 4 vrouwen besmet raken met de aandoening op een bepaald moment in hun leven.

It was divulged that the slashing of the vehicle production will eventually result in downtime at some assembly plants.
Er werd bekendgemaakt dat het drastisch van het voertuig productie zal uiteindelijk resulteren in downtime op een aantal fabrieken.

The otherwise-meter long uncut lawn at Senior Home divulged, it has great cleaned
De anders-meter lange Onbesneden gazon bij Senior Thuis onthuld, het is geweldig schoongemaakt

Personal data divulged by Users in forms included on this website is protected by provisions established by the current legislation on Protection of Personal Data.
Persoonsgegevens die door Gebruikers in formulieren op deze website worden bekendgemaakt, worden beschermd door bepalingen die zijn vastgelegd in de huidige wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens.

Can only be divulged on a"need to know" basis.
Alleen kan worden onthuld op basis van"moeten weten". Het is

he would have divulged it.
hij het zou hebben verteld.

Any information divulged in this area may be observed by other people
Alle informatie die openbaar gemaakt op dit gebied kan worden waargenomen door andere mensen

This information will not be divulged to, sold or shared with any other organisation.
Deze informatie wordt niet aan andere organisaties bekendgemaakt, verkocht of met derden gedeeld.

If he thinks I have divulged any information in their plans, I am done.
Als hij denkt dat ik informatie aangaande de plannen heb onthuld, is het gedaan met mij.

The wonderful works of Remigius, being divulged far and wide, filled with astonishment
De prachtige werken van Remigius, wordt wijd en zijd bekend gemaakt, gevuld met verbazing de hoofden van Clovis

it has only partially been divulged.
wordt niet volledig openbaar gemaakt.

no customer information will every be divulged to any third parties.
er geen informatie over klanten wordt bekendgemaakt aan derden.