DO RECOGNIZE - vertaling in Nederlands

• herkennen
• herkent
• erken wel

Voorbeelden van het gebruik van Do recognize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I do recognize that there is a problem.
Ik erken dat er een probleem is.

I do recognize that it addresses certain realities.
Ik herken daarin een zekere werkelijkheid.

Yeah, I do recognize him now.
Ja, nu herken ik hem wel.

But they do recognize a handful.
Maar ze erkennen een handvol.

And I do recognize the scent.
En ik herken die geur.

I do recognize him. Gee.
Ik herken hem wel.

I do recognize those earrings.
Ik herken die oorbellen.

I do recognize penises, though.
Ik herken penissen, dat wel.

Fortunately, others do recognize this as well.
Anderen beseffen dat gelukkig ook.

Though I do recognize your talent for acting.
Maar ik herken uw talent voor acteren.

In one year who do recognize her no more, shall be you!
Over een jaar herken je haar niet!

You do recognize him?
Herken je je hem nog?

But not from three years ago. I do recognize that shirt.
Ik herken die blouse, maar niet van drie jaar geleden.

I do recognize that shirt, but not from three years ago.
Ik herken die blouse, maar niet van drie jaar geleden.

You do recognize them?
Herken je haar wel?

So you do recognize them?
Herken je haar wel?

But I do recognize that tattoo on your wrist.
Maar ik herken die tattoo wel.

You do recognize the Secretary of the Treasury?
Herken je de minister van Financiën?

I do recognize you.
Ik herken je wel.

I do recognize that, when your ex becomes a psychopath.
Ik herken het wel als je ex in een psychopaat verandert.