DOESN'T HURT - vertaling in Nederlands

• doet geen pijn
• geen kwaad
• doet geen zeer
• doet niet
• niets aandoet
• niet bezeert
• niet kwetst
• niet schaadt
• geen pijn deed
• niet verwondt
• niet pijnlijk
• niet kwetsen

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't hurt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Red's the only kind of light doesn't hurt'em.
Rood is het enig licht dat hen niet schaadt.

Make sure she doesn't hurt herself.
Zorg dat ze zichzelf niet bezeert.

Relax, stomach pumping doesn't hurt.
Kalmte, uw maag leegpompen doet geen zeer.

It doesn't hurt because it isn't real.
Het doet geen pijn, want het is niet echt.

Then it doesn't hurt for him to look.
Het kan geen kwaad dat hij even kijkt.

Take her to isolation so she doesn't hurt herself.
Naar isolatie zodat ze zichzelf niet verwondt.

But it doesn't hurt.
Maar het doet geen pijn.

They do say half a glass doesn't hurt.
Een half glaasje kan geen kwaad.

I'm sorry. No, it doesn't hurt.
T Spijt me. Nee, niet pijnlijk.

What he doesn't know doesn't hurt him.
Wat hij niet weet kan hem niet kwetsen.

See? That doesn't hurt.
Zie je? Dat doet geen pijn.

Having boobs doesn't hurt.
Borsten hebben kan geen kwaad.

No, it doesn't hurt. I'm sorry.
T Spijt me. Nee, niet pijnlijk.

Your indifference doesn't hurt, just the names I give it: anger.
Je onverschilligheid kwelt me niet, maar de naam die ik hem geef.

And?- It doesn't hurt.
En? Het doet geen pijn.

It certainly doesn't hurt.
Dat kon geen kwaad.

This one doesn't hurt eith.
Deze doet ook niet pijn. Oh, toch wel.

Your indifference doesn't hurt, just the names I give it.
Je onverschilligheid kwelt me niet, maar de naam die ik hem geef.

It's okay. It doesn't hurt.
Het is oké, het doet geen pijn.

Still doesn't hurt to check it out.
Kijken kan geen kwaad.