EFFECT WOULD - vertaling in Nederlands

• effect zou
• gevolg zou
• effect zal

Voorbeelden van het gebruik van Effect would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tell me, Father, what effect would the close proximity of this relic have.
Zeg me, Vader, welk effect zou de nabijheid van dit relikwie hebben.

The effect would be that in the advanced industrial countries such relations would have only a subordinate weight in output and consumption.
Het gevolg zal zijn dat er in de geavanceerde geà ̄ndustrialiseerde landen zulke relaties in de productie enkel van ondergeschikt belang zullen zijn.

And here the effect would be far more extreme than near the pyramid or planet Earth.
En hier zou het effect veel extremer zijn dan bij de pyramide of de aarde zelf.

A rule to this effect would ensure a more consistent application of Articles 81
Een regel in die zin zou voor een coherentere toepassing van de artikelen 81 en 82 door de

What effect would it have if your most important customer(or one of them) disappeared?
Welke impact zou het wegvallen van(één van) uw belangrijkste klant(en) hebben?

The effect would have been exactly the same,
Het resultaat zou precies hetzelfde zijn geweest,

if everyone shared a journey to work just once a week then the effect would be similar.
iedereen gedeeld een reis naar het werk maar een keer per week dan is het effect zou hetzelfde zijn..

If that finding could be used in medicine, the effect would only develop in the diseased organ and nowhere else.
Als we dat kunnen toepassen op een geneesmiddel… zal het effect zich uitsluitend voordoen in aangetaste organen.

The effect would be direct for resources flowing to the Member States and indirect for resources
Het effect zal door de middelen die naar de lidstaten vloeien, niet alleen rechtstreeks voelbaar zijn,

What effect would delayed entry into the European Monetary Union have on British industry,
Welke gevolgen zal een latere toetreding tot de Europese Monetaire Unie voor de Britse industrie hebben,

In case of very high carbon price, the effect would be equivalent to restrictions in“fossil fuel” mobility
In geval van een zeer hoge koolstofprijs zou het effect gelijk zijn aan een beperking van de van fossiele brandstoffen afhankelijke mobiliteit

the intensity of affecting plants inside it because of its effect would be approximately uniform,
de intensiteit ervan die planten in Vanwege het effect zou ongeveer uniform,

The level of effect would, however differ from one Member State to another,
De omvang van het effect zal echter per lidstaat verschillen

What effects would interferon have on leukemia?
Welk effect zou interferon hebben op leukemie?

What effects would that have on human development
Welke effecten zou dat hebben op de menselijke ontwikkeling

Such effects would bring on discomfort,
Dergelijke effecten zou brengen op ongemak,

These possible negative effects would be.
Deze mogelijke negatieve effecten zouden zijn.

I guess the effects would have been too expensive.
Die special effects zouden waarschijnlijk te duur zijn geweest.

So what effects would a nearby supernova have on Earth?
Welke effecten zou een nabije supernova hebben op de aarde?

Monitoring and assessing these effects would require a level of detail that does not currently exist.
Voor toezicht op en beoordeling van deze effecten zou een mate van detail nodig zijn die op dit moment niet bestaat.