EFFECTIVE ACCESS - vertaling in Nederlands

• daadwerkelijke toegang
• effectieve toegang
• daadwerkelijk toegang

Voorbeelden van het gebruik van Effective access in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Effective access for disabled people to social protection,
Effectieve toegang voor personen met een handicap tot sociale bescherming,

Consumers should have effective access to goods and services offered throughout the EU
Consumenten moeten daadwerkelijk toegang hebben tot goederen en diensten die overal

In order to provide sufficient guarantees for effective access, third party access for gas storage should be reviewed so as to strike the right balance between the need for effective access and maintaining incentives for new storage developments.
Om afdoende garanties voor daadwerkelijke toegang te bieden, moet derdentoegang tot gasopslag worden bezien om te komen tot een correct evenwicht tussen de behoefte aan daadwerkelijke toegang en het behoud van prikkels voor nieuwe ontwikkelingen inzake opslag.

As an effective access password recovery tool,
Als een effectieve toegang password recovery tool,

Promote effective access of adults, whether in employment
Te bevorderen dat werkende of werkzoekende volwassenen daadwerkelijk toegang hebben tot de voortgezette beroepsopleiding,

to third-country nationals legally resident in the Member State concerned should not hinder effective access for applicants to the labour market Article 15.
onderdanen van derde landen die al legaal in de betrokken lidstaat verblijven, mogen de effectieve toegang van verzoekers tot de arbeidsmarkt niet bemoeilijken artikel 15.

In addition, the parties will have to grant each other effective access to the“generally available domestic rates”(such as bulk rates for direct mail,
Bovendien moeten de partijen elkaar daadwerkelijk toegang verlenen tot de“algemeen beschikbare binnenlandse tarieven”(zoals het bulkposttarief voor direct mail, drukwerk

the report acknowledges that there has been an improvement in effective access, in positive responses to applications for access to documents.
er verbetering is opgetreden in de effectieve toegang en in het aantal positieve reacties op de verzoeken om toegang tot documenten.

In addition, the parties will have to grant each other effective access to the‘generally availabledomestic rates'(such as bulk rates for direct mail,
Bovendien moeten de partijen elkaar daadwerkelijk toegang verlenen tot de„algemeen beschikbare binnenlandse tarieven"(zoals het bulkposttarief voor direct mail,

insofar as such assistance is necessary to ensure their effective access to justice.
voor zover deze bijstand noodzakelijk is om te waarborgen dat zij daadwerkelijk toegang hebben tot de rechter.

national competition authorities to ensure that there is effective access of Norwegian gas to the European continent
mededingingsautoriteiten opgeroepen ervoor te zorgen dat er daadwerkelijk toegang is van Noors gas tot het Europees continent

to provide real and effective access to justice for consumers,
de weg naar de rechter werkelijk effectief toegankelijk wordt gemaakt voor de consument,

EUR 300 rating preference, a means of permitting them effective access to quota'C' and of making an ongoing assessment of the impact of the system on these producers.
deze producenten in staat stelt effectief toegang te krijgen tot contingent C. Ook moeten wij de gevolgen van het systeem voor de producenten regelmatig evalueren.

added the reluctance or inability of some incumbents to open this service fully to non-discriminatory and effective access by competitors, and the ability afforded by their relative size,
niet in staat zijn om deze dienst volledig open te stellen voor niet-discriminerende en daadwerkelijke toegang door concurrenten, en dat zij door hun relatieve omgang, en in sommige gevallen

ensure developing countries an effective access to our trade and financial markets;
landen in ontwikkeling een effectieve toegang bieden tot onze handel

calls on Member States to intensify efforts to ensure that all families have effective access to quality early childhood education and care.
roept de lidstaten op de inspanningen op te voeren om ervoor te zorgen dat alle gezinnen daadwerkelijk toegang hebben tot onderwijs en opvang van goede kwaliteit voor jonge kinderen.

The Commission wishes in this way to reconcile the need to allow efficient and effective access of competent port service providers with the need to ensure proper management of a port with its inherent constraints as well as to ensure a satisfactory level of professional qualifications.
Op deze manier wil de Commissie de noodzaak om efficiënte en doeltreffende toegang van bevoegde havendienstverleners toe te staan in overeenstemming brengen met de noodzakelijke zorg voor een degelijk beheer van een haven met zijn inherente beperkingen en de noodzaak om beroepsbekwaamheid in voldoende mate te waarborgen.

Effective access(by means of“local loop unbundling”)
Het waarborgen van effectieve toegang(door ontbundeling van het aansluitnet) en prijsregulering op wholesaleniveau

Its parent act, the Small Business Act(SBA), reflects the Commission's will to recognise the central role of SMEs in the EU economy and stressed that effective access to finance is one of the major challenges faced by SMEs MEMO/12/742.
De"moederwet", de Small Business Act(SBA), geeft aan dat de Commissie de centrale rol van kmo's in de economie van de EU naar waarde schat en beklemtoont dat een doeltreffende toegang tot financiering voor kmo's een van de belangrijkste uitdagingen vormt MEMO/12/742.

reflects the Commission's will to recognise the central role of SMEs in the EU economy and stressed that effective access to finance is one of the major challenges faced by SMEs.
weerspiegelt het grote belang dat de Commissie hecht aan de rol van kmo's in de economie van de EU en benadrukt dat effectieve toegang tot financiering een van de grootste uitdagingen is waarmee zij te kampen hebben.