EFFORT TO ENSURE - vertaling in Nederlands

• werk om ervoor te zorgen
• aan doen om ervoor te zorgen
• inspanningen opdat
• inspanning om ervoor te zorgen
• moeite om ervoor te zorgen
• in het werk opdat
• poging om ervoor te zorgen

Voorbeelden van het gebruik van Effort to ensure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should make every effort to ensure that the final agreement guarantees the necessary protection of personal data.
We zullen al het mogelijke moeten doen om ervoor te zorgen dat de uiteindelijke overeenkomst de nodige garanties voor de bescherming van persoonsgegevens bevat.

We will also make every effort to ensure that these proposals are presented according to the envisaged timetable to make this possible.
Om dit mogelijk te maken zullen wij bovendien alles doen om ervoor te zorgen dat deze voorstellen overeenkomstig het geplande tijdschema worden gepresenteerd.

Mr President, the European Union is making every effort to ensure that environmental concerns are incorporated into all of its policies.
Mijnheer de Voorzitter, de Europese Unie stelt alles in het werk om te waarborgen dat milieuaspecten worden opgenomen in al haar beleidsterreinen.

CA: So you make an effort to ensure the documents are legitimate,
CA: Dus jullie doen moeite om er zeker van te zijn dat de documenten echt zijn.

There must be a corresponding acceleration of effort to ensure that this develop ment is sustainable
Deze moet gepaard gaan met intensivering van de werkzaamheden om ervoor te zorgen dat deze ont wikkeling duurzaam

That's why we make every effort to ensure that you are not just satisfied,
Daarom doen wij er alles aan om ervoor te zorgen dat u niet tevreden, maar zelfs zéér tevreden

Chanel makes every effort to ensure that the information accessible via the Sites is accurate,
CHANEL streeft er naar dat de informatie die via de Site beschikbaar is,

Upon expiry of the retention period, CTR-Media will make every effort to ensure that your personal data have been properly deleted.
Aan het einde van de bewaarperiode doet CTR-Media er alles aan om ervoor te zorgen dat uw persoonlijke gegevens worden gewist.

We will make every effort to ensure that your order is delivered to you as quickly as possible.
Wij zullen er alles aan doen om te zorgen dat je bestelling zo snel mogelijk bij je wordt afgeleverd.

We make every effort to ensure that the information contained on this website is complete,
We doen ons best om ervoor te zorgen dat de weergegeven informatie zo volledig,

Let us make every effort to ensure that practical, progressive measures are taken to the benefit of the people of this Community.
Laten wij er voor ijveren dat er vooruitstrevende maatregelen worden getroffen voor de mensen in deze Gemeenschap.

shall make every effort to ensure that the costs of sharing the information are determined in a fair,
stellen alles in het werk om ervoor te zorgen dat de kosten van het gezamenlijke gebruik van de informatie op een billijke,

the owner shall make every effort to ensure that the costs of sharing the information are determined in a fair,
de eigenaar stellen alles in het werk om ervoor te zorgen dat de kosten van het gezamenlijke gebruik van de informatie op een billijke,

the EU's global competitiveness, we must make every effort to ensure that it is also applied at global level.
moeten we er alles aan doen om ervoor te zorgen dat een dergelijke belasting ook op mondiaal niveau wordt toegepast.

In fact, for the next generation of programmes, promoting territorial cohesion should be part of the effort to ensure that all of Europe's territory has the opportunity to contribute to the growth and jobs agenda.
Bevordering van de territoriale cohesie moet in feite voor de volgende generatie programma's deel uitmaken van de inspanning om ervoor te zorgen dat het hele Europese grondgebied de kans krijgt bij te dragen tot de groei- en banenagenda.

I made every effort to ensure that the European Commission can act independently in emergencies
Ik stelde alles in het werk om ervoor te zorgen dat de Europese Commissie in dringende gevallen en zeker daar waar

The Commission brings a concrete contribution to these organizations and makes every effort to ensure that decisions adopted by them are put into force as soon as possible by Member States.
De Commissie levert een concrete bijdrage in deze organisaties en stelt alles in het werk om ervoor te zorgen dat de door deze organisaties aangenomen besluiten zo spoedig mogelijk door de Lid-Staten worden geratificeerd.

We make every effort to ensure the information you see on Skyscanner is accurate
We doen veel moeite om ervoor te zorgen dat de informatie die je op Skyscanner ziet accuraat

MacGibbon advocated for the DTA to add cybersecurity to its scope in an effort to ensure cybersecurity defence is baked into the architecture of new projects undertaken by the government.
MacGibbon bepleit voor de DTA toevoegen cybersecurity, het toepassingsgebied in een poging om ervoor te zorgen cybersecurity defensie is gebakken in de architectuur van de nieuwe projecten die worden ondernomen door de overheid.

In an effort to ensure we continually strive for perfection
In een poging om ervoor te zorgen dat we voortdurend streven naar perfectie