NEED TO ENSURE - vertaling in Nederlands

• moeten ervoor zorgen
• noodzaak ervoor te zorgen
• noodzaak te zorgen
• moeten waarborgen
• moeten erop toezien
• nodig hebt om ervoor te zorgen
• dienen ervoor te zorgen
• noodzaak om te waarborgen
• noodzaak om te garanderen
• moeten er voor zorgen
• moeten garanderen
• zeker moet
• moeten voorkomen
• moeten verzekeren

Voorbeelden van het gebruik van Need to ensure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need to ensure that we break down Dnipro faster next week.
We moeten zorgen dat we Dnipro volgende week sneller stuk spelen.

NATO would need to ensure that the provision of information does not become one-sided;
De NAVO zal ervoor moeten waken dat de informatieverstrekking niet eenzijdig wordt;

We need to ensure we're safe.
We moeten zorgen dat we veilig zijn.

We need to ensure very good preparation.
We moeten zorgen dat we zeer goed beslagen ten ijs komen.

That the regulatory rollback continues. We need to ensure.
Wij moeten zorgen dat de regelgeving verder wordt teruggedraaid.

We need to ensure that the regulatory rollback continues.
Wij moeten zorgen dat de regelgeving verder wordt teruggedraaid.

It needs to be supported. We need to ensure results.
Dit onderzoek moet worden gesteund, en we moeten zorgen voor resultaten.

We need to ensure that we are actually starting to communicate directly to consumers.”.
Wij moeten ervoor zorgen dat we echt rechtstreeks met consumenten gaan communiceren.”.

These are linked to the need to ensure that such activities are properly regulated
Deze houden verband met de noodzaak ervoor te zorgen dat deze activiteiten naar behoren worden gereguleerd

We need to ensure that our systems create level playing fields for our communities
We moeten ervoor zorgen dat onze systemen een level playing field voor onze gemeenschappen

The Parties recognise the need to ensure a better operation of international commodity markets
De partijen erkennen de noodzaak te zorgen voor een betere functionering van de internationale grondstoffenmarkten

In other words, we need to ensure that the strategy and enlargement are relatively independent of each other.
Met andere woorden: we moeten ervoor zorgen dat deze strategie en de uitbreiding relatief onafhankelijk van elkaar zijn.

Europe is confronted with the need to ensure that optimal use is made of the digital dividend.
Europa wordt geconfronteerd met de noodzaak ervoor te zorgen dat optimaal gebruik wordt gemaakt van het digitale dividend.

What we need to ensure is that individuals,
Wat wij moeten waarborgen is dat individuen,

We need to ensure that we in Europe have the highest possible level of security.
We moeten ervoor zorgen dat wij in Europa over het hoogst haalbare beveiligingsniveau beschikken.

Three major reports have insisted on the need to ensure and speed up the transition to a continuous labour force survey in all Member States.
In drie belangrijke rapporten is met klem gewezen op de noodzaak te zorgen voor een snelle omschakeling naar een voortdurende enquête in alle lidstaten.

I reminded him of the need to ensure that the Community directives on informing
Ik heb hem herinnerd aan de noodzaak ervoor te zorgen dat de toepasselijke richtlijnen uit het Gemeenschapsrecht inzake het informeren

Importers need to ensure that toys imported from third countries are safe
Importeurs moeten erop toezien dat speelgoed dat uit derde landen wordt geïmporteerd,

The proposal would need to ensure that this goal is indeed achieved in due course.
Het voorstel zou moeten waarborgen dat deze doelstelling te zijner tijd daadwerkelijk wordt gerealiseerd.

We need to ensure that all this is done with a European vision
We moeten ervoor zorgen dat dit alles gebeurt met een Europese visie