ELECTORATES - vertaling in Nederlands

• kiezers
• electoraat
• electoraten
• eiectoraat
• keurstaten

Voorbeelden van het gebruik van Electorates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

as understood by the electorates of Europe, is not limited to the classic diplomacy of the kind which absorbs the attention of those involved day-to-day in the CFSP.
het wordt begrepen door de kiezers van Europa, niet beperkt tot de klassieke diplomatie van het soort dat de aandacht opvraagt van diegenen die dagelijks met het GBVB bezig zijn.

implement the Lisbon Treaty as though the electorates of France, the Netherlands and Ireland had in fact voted'yes.
Nederlandse en Ierse electoraat ervoor heeft gestemd.

One inadvertent leak can reveal implements designed to potentially influence entire electorates, and perhaps expose millions of people to the invasion of their privacy
Een onbedoelde lekkage kan onthullen implementeert ontworpen om potentieel een invloed gehele kiezers, en misschien bloot miljoenen mensen naar de invasie van de privacy

examples on the value that Europe brings to its citizens in order to communicate this to their respective electorates.
voorbeelden willen van de waarde die Europa de burgers bezorgt zodat zij deze aan hun electoraat kunnen meedelen.

next year is an election year and our electorates will be asked once again to vote for their MEPs.
volgend jaar een verkiezingsjaar. We zullen dan opnieuw onze electoraten vragen om te gaan stemmen voor hun afgevaardigden in het Europees Parlement.

Governments need to retain the confidence of their electorates and of the financial markets; in order to do both,
Regeringen moeten het vertrouwen van hun kiezers én dat van de financiële markten behouden;

liver-spotted fingers at the electorates who rejected that European Constitution.
twee middelvingers met levervlekken op naar de electoraten die deze Europese Grondwet hebben verworpen.

then governments and their electorates are the schools'"clients.
de regeringen en hun kiezers de"klanten" van de scholen zijn.

At the other end of the spectrum are technocratic super-defenders of regulatory bodies who believe that politicians and electorates are hopelessly confused,
Aan het andere uiteinde van het spectrum staan de technocratische'superverdedigers' van toezichthoudende organen, die geloven dat politici en kiezers hopeloos in verwarring verkeren,

acceptable for their national parliaments and electorates.
aanvaardbaar zijn voor hun parlement en kiezers.

because it is important for governments to commit themselves to the strategy on behalf of their electorates.
het van belang is dat de regeringen zich tot deze strategie verplichten, ten behoeve van hun kiezers.

I am sure that Members of Parliament will go back to their electorates in June and feel proud of the work they have done in this area over the last five years.
Ik ben ervan overtuigd dat de leden van dit Parlement, wanneer zij in juni terugkeren naar hun kiesdistricten, met trots vervuld zullen zijn over het werk dat zij de afgelopen vijf jaar op dit gebied hebben verricht.

In particular, electorates need to see that stability is matched by growth,
Met name moeten de kiezers de indruk krijgen dat stabiliteit hand in hand gaat met groei,

respect for the freely-made choices of our electorates.
respect voor vrije keuzes van onze burgers.

denying the electorates of the EU any say whatsoever on this document.
terwijl je tegelijkertijd de kiesgerechtigden in de EU iedere inspraak ten aanzien van dit document ontzegt.

the Heads of State or Government will ultimately be compelled to defer to their wishes if they wish to maintain the trust of their electorates.
Turkije niet als lid, en daar zullen de regeringsleiders uiteindelijk voor moeten buigen, als ze het vertrouwen van hun burgers niet willen verliezen.

It must be up to electorates through the ballot box,
Het is aan het electoraat, aan de mensen in de stemhokjes,

are answerable to our electorates and we know what kinds of difficulties arise in these areas.
verantwoording moeten afleggen aan het electoraat en wij weten allemaal wat er op dit vlak voor complicaties zijn.

we also have to challenge our colleagues in government and our electorates about the gap which exists between ambition and what people are prepared to pay,
moeten we ook onze collega's in de regeringen en onze electoraten bewust maken van de kloof die er bestaat tussen enerzijds onze ambitie

they represent their national electorates.
zij vertegenwoordigen derhalve hun nationale electoraat.