EMISSION ALLOWANCES - vertaling in Nederlands

• emissierechten
• uitstootrechten
• emissievergunningen
• broeikasgasemissierechten
• emissiecertificaten
• emissiequota

Voorbeelden van het gebruik van Emission allowances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

reduced price volatility that this would entail would improve the functioning of markets for emission allowances.
de minder grote prijsvolatiliteit die hieruit zouden voortvloeien, zouden de werking van de markten voor emissierechten verbeteren.

These are to allow industrialised countries to meet their targets through trading emission allowances between themselves and gaining credits for emission-curbing projects abroad.
Hiermee kunnen geïndustrialiseerde landen hun doelstellingen bereiken, door onderling emissiequota te verhandelen en tegoeden voor uitstootbeperkende projecten in het buitenland op te bouwen.

The only effective solution is to reduce the cap on the number of available emission allowances.
De enige effectieve oplossing is het plafond van het beschikbare aantal emissierechten verlagen.

On the basis of the permits, Member States shall allocate emission allowances to each installation every year.
Op basis van die vergunningen zullen de lidstaten jaarlijks aan elke installatie een uitstootrecht toekennen.

Mr President, Commissioner, emission allowances are not naturally occurring phenomena
Mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, emissierechten zijn niet in de natuur te vinden

not slow the growth in air transport, since the industry can buy emission allowances from other industry sectors.
zal niet worden afgeremd, omdat de sector emissierechten van andere sectoren kan kopen;

Central to the scheme are the concept of emission allowances, the greenhouse gases concerned, and the sectors and/or installations covered by the Directive.
Belangrijke onderdelen van het stelsel zijn de emissierechten, de broeikasgassen en de sectoren en/of installaties waarop de Richtlijn van toepassing is.

The price of emission allowances would be?32.5 per tonne of CO2.
De prijs van de emissierechten zou dan uitkomen op 32, 5 euro per ton CO2.

On the subject of emission allowances, it is vital to find a fair
Met betrekking tot emissierechten is het van belang dat er een eerlijke

Despite their advantages in terms of economic and environmental efficiency, tradable emission allowances are not used at the EU level.
Op EU‑niveau wordt nog geen gebruik gemaakt van verhandelbare emissierechten ondanks de voordelen hiervan voor de economische en milieuefficiëntie.

The logical thing would be to include aviation in the EU's trading system for greenhouse gas emission allowances.
Het lijkt niet meer dan logisch de luchtvaart op te nemen in het stelsel van de EU voor de handel in emissierechten betreffende de uitstoot van broeikasgassen.

auctioning will become the main method for allocating emission allowances to businesses.
wordt veilen de belangrijkste methode voor de toewijzing van emissierechten aan bedrijven.

According to the contested decision, the Netherlands authorities had the option of selling or auctioning the emission allowances.
Volgens de bestreden beschikking hadden de Nederlandse autoriteiten de optie om emissierechten te verkopen of te veilen.

No operators will emit carbon dioxide just because they have free/abundant emission allowances.
Geen enkel bedrijf zal koolstofdioxide uitstoten alleen omdat het over gratis/te veel emissierechten beschikt.

The need for more harmonisation is clearest with respect to how the cap on overall emission allowances is set.
Behoefte aan een grotere harmonisatie is er vooral wat betreft de wijze waarop het plafond voor de algemene emissierechten wordt vastgesteld.

as well as those serving as intermediaries in the European market for carbon dioxide emission allowances.
dat geldt ook voor de sectoren die als bemiddelaar optreden op de Europese markt voor uitstootrechten voor kooldioxide.

The auctioning of emission allowances, planned to start in 2013,
Het veilen van emissiecertificaten, dat in 2013 moet beginnen,

New businesses could also be created in the sector of market intermediaries in the allowance market bringing together buyers and sellers of emission allowances, collecting and publishing price
Ook kunnen nieuwe bedrijven worden opgericht in de sector van de marktbemiddelaars het bij elkaar brengen van kopers en verkopers van uitstootrechten, het op periodieke basis verzamelen en publiceren van gegevens over prijzen

trade' system, in which emission allowances are allocated to undertakings.
waarbij emissiequota aan de ondernemingen worden toegewezen.

it has been rather too generous in terms of the number of emission allowances it plans to allocate to the sector.
de Commissie is wel wat te royaal geweest wat het aantal uitstootrechten betreft dat zij de sector wil toekennen.