EMPHASIS IS PLACED - vertaling in Nederlands

• nadruk wordt gelegd
• de nadruk ligt
• het accent wordt gelegd
• wordt gehecht

Voorbeelden van het gebruik van Emphasis is placed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Particular emphasis is placed on the coordination of transfrontier regional development measures.
Een bijzonder accent wordt gelegd op de coördinatie van de grensoverschrijdende acties voor regionale ontwikkeling.

Heavy emphasis is placed on performing stunts.
Er ligt een sterke nadruk op het uitvoeren van stunts.

Emphasis is placed on programming Trends and Handlers.
Daarbij wordt de nadruk gelegd op het programmeren van Trends en Handlers.

Thus, emphasis is placed on the top or bottom of the building.
Zo wordt de nadruk gelegd op de bovenkant of onderkant van het gebouw.

This month, emphasis is placed on your private life, home and family.
Deze maand wordt de nadruk gelegd op je privéleven, huis en familie.

Emphasis is placed on the imprint that the project will leave on the area.
De nadruk wordt gelegd op de afdruk die het project op het gebied zal achterlaten.

Emphasis is placed upon quick replacement of faulty
Nadruk wordt gelegd op snelle vervanging van defecte

I also think that far too much emphasis is placed on the assessment of a matter by experts, toxicologists and economists.
Ik vind bovendien dat teveel belang wordt gehecht aan het oordeel van deskundigen, toxicologen en economen.

Emphasis is placed on the fact that the lion shall eat straw like the ox.
Nadruk wordt gelegd op het feit dat de leeuw stro zal eten gelijk het rund.

Special emphasis is placed on the use of products from our own agriculture
Bijzondere waarde wordt gehecht aan het gebruik van producten uit onze eigen boerderij

Emphasis is placed on dignity, fundamental rights,
De nadruk wordt gelegd op waardigheid, grondrechten,

Emphasis is placed on inter-sectoral, interdisciplinary
De nadruk wordt gelegd op intersectorale, interdisciplinaire

Special emphasis is placed on working with different artists to make the decks truly unique.
Speciale nadruk wordt gelegd op het werken met verschillende artiesten om de decks echt uniek te maken.

CySEC is there to protect all market players but emphasis is placed on consumer protection.
CySEC is er voor alle spelers op de markt te beschermen, maar de nadruk wordt gelegd op de bescherming van de consument.

Emphasis is placed on the creation of easy to use,
De nadruk ligt op het creëren van gebruiksvriendelijke,

Renewed emphasis is placed on market surveillance and dedicated new prescriptions are being introduced to address the specific situation of this market sector.
Opnieuw ligt de nadruk op markttoezicht; speciale nieuwe voorschriften worden ingevoerd om de situatie in deze marktsector aan te pakken.

At Castrum Peregrini, emphasis is placed on new performances
In Castrum Peregrini ligt de nadruk op nieuw te ontwikkelen performances

Emphasis is placed on the individual characteristics of the patient's illness,
De nadruk ligt op de individuele kenmerken van de ziekte van de patiënt,

Particular emphasis is placed on operational aspects of interventions implemented through health systems.
De specifieke nadruk ligt op operationele aspecten van interventies die via gezondheidssystemen in de praktijk worden gebracht.

Emphasis is placed on the design of homes,
De nadruk ligt op de inrichting van woningen,