ENDS MEET - vertaling in Nederlands

[endz miːt]
[endz miːt]
rondkomen
live
get by
make ends meet
manage
scraping by
survive
make

Voorbeelden van het gebruik van Ends meet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Let the ends meet on your forehead.
Breng de uiteinden bij elkaar op je voorhoofd.
How can I make ends meet if I pay her?
Hoe moet ik de eindjes aan elkaar knopen als ik haar moet betalen?
Let the ends meet on your forehead.
Laat de uiteinden bij elkaar komen op je voorhoofd.
State's foster care stipend may have helped make ends meet.
Kinderopvang had haar kunnen helpen om de eindjes aan elkaar te knopen.
What loose ends meet.
Wat losse eindjes aan elkaar knopen.
How, how am I going to make ends meet, mmkay?
Hoe moet ik de eindjes aan elkaar knopen?
Work to make ends meet!
Werk om de eindjes aan elkaar te knopen!
I was struggling to make ends meet.
Ik had moeite om de eindjes aan elkaar te knopen.
No, Mr. Munroe is struggling to make ends meet.
Nee, mr. Munroe heeft het moeilijk om de eindjes aan elkaar te knopen.
You gotta do whatever it takes to make ends meet.
Je moet de eindjes aan elkaar knopen.
I just admire that you can make ends meet on that salary.
Ik bewonder dat je de eindjes aan mekaar kan knopen met je salaris.
She wholesales food out the back door. To make ends meet.
Om de eindjes aan elkaar te knopen, verkoopt ze voedsel via de achterdeur.
Are you making ends meet?
De eindjes aan elkaar knopen,?
A lot of housewives get jobs on the side to make ends meet.
Weet u hoeveel huisvrouwen een baan hebben om de eindjes aan elkaar te knopen?
We're struggling, we're trying to make ends meet.
We proberen de eindjes aan elkaar te knopen.
A construction site in Carlsbad, to help make ends meet.
Een bouwplaats in Carlsbad, om de eindjes aan elkaar te knopen.
At that time, she was struggling just to make ends meet.
In die tijd was ze louter bezig de eindjes aan elkaar te knopen.
About MyTrustO More and more families have difficulties to make ends meet.
Steeds meer gezinnen en ondernemers hebben het moeilijk om de eindjes aan elkaar te knopen.
And I could never make ends meet.
En ik kon nooit de eindjes aan elkaar knopen.
I just never seemed to make ends meet.
Ik kon alleen nooit de eindjes aan elkaar knopen.
Uitslagen: 230, Tijd: 0.0385

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands