EQUAL PROPORTIONS - vertaling in Nederlands

• gelijke verhoudingen
• gelijke delen
• gelijke hoeveelheden
• gelijke proporties
• gelijke verhouding
• gelijke mate

Voorbeelden van het gebruik van Equal proportions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Equal proportions allow you to fully experience the drink.
Met gelijke verhoudingen kunt u de drank volledig ervaren.

Mixed in equal proportions honey and white onions.
Gemengd in gelijke verhoudingen honing en witte uien.

The drug is prepared from these components, taken in equal proportions.
Het medicijn wordt bereid uit deze componenten, in gelijke hoeveelheden genomen.

In equal proportions mix yarrow,
Meng in gelijke verhoudingen duizendblad, boerenwormkruid,

For nutrient soil, you can take peat and humus in equal proportions.
Voor voedingsbodem kunt u turf en humus in gelijke verhoudingen opnemen.

All products are taken in equal proportions.
Alle producten worden in gelijke verhoudingen genomen.

Mix catalyst and reducing agent in equal proportions.
Meng katalysator en reductiemiddel in gelijke verhoudingen.

Mix the birch leaves and oak bark in equal proportions.
Meng de berkenbladeren en eikenbast in gelijke verhoudingen.

Bacterial preparation 5 x 109 cfu* in approximately equal proportions.
Bacteriepreparaat 5 x 109kve*in ongeveer gelijke verhoudingen.

Mix vinegar and vodka in equal proportions 100 ml.
Meng azijn en wodka in gelijke verhoudingen 100 ml.

mint are mixed in equal proportions.
munt worden in gelijke verhoudingen gemengd.

Hawthorn juice and beets are mixed in equal proportions.
Meidoornsap en bieten worden in gelijke verhoudingen gemengd.

Viburnum bark and dry chamomile are mixed in equal proportions.
Viburnum-schors en droge kamille worden in gelijke verhoudingen gemengd.

mix in equal proportions with ground flax seed
mix in gelijke verhoudingen met gemalen vlaszaad

The required adjustment will be spread in equal proportions over the years 2017-2020
De vereiste aanpassing wordt in gelijke delen gespreid over de jaren 2017-2020

The powder is mixed with flour in equal proportions, then the mixture is diluted with water.
Het poeder wordt gemengd met bloem in gelijke verhoudingen, vervolgens wordt het mengsel verdund met water.

Taking equal proportions of flour, mustard powder,
Neem gelijke hoeveelheden bloem, mosterdpoeder,

you need to mix in equal proportions sage, chamomile,
moet je te mengen in gelijke delen salie, kamille,

All the ingredients must be taken in equal proportions and pour one glass of hot light beer.
Alle ingrediënten moeten in gelijke verhoudingen worden genomen en een glas warm licht bier worden gegoten.

For example, you need to take in equal proportions honey and juice of onions,
Je moet bijvoorbeeld gelijke hoeveelheden honing en sap van uien innemen