EXACTLY TRUE - vertaling in Nederlands

• helemaal waar
• precies waar
• echt waar

Voorbeelden van het gebruik van Exactly true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's exactly true of my results.
Dit is precies het geval bij mijn resultaten.

Well, that's not exactly true.
Nou, dat is niet echt zo.

I might have told her some things that weren't exactly true.
Misschien heb ik haar dingen verteld die niet helemaal waar zijn.

That's not exactly true.
Dat is niet helemaal correct.

ships were damaged and then refloated is not exactly true.
weer operationeel gemaakt zijn is niet bepaald waar.

Yeah, that's not exactly true.
Ja, dat is niet helemaal correct.

that's not exactly true.
dat is niet precies waar.

perhaps not exactly true.
wellicht niet waar precies.

that is not exactly true.
dat is toch niet helemaal zo.

That's exactly true.
Helemaal waar.

That is not exactly true.
Dat is niet helemaal waar.

That's not exactly true.
Da's niet helemaal waar.

That ain't exactly true.
Dat is ook weer niet helemaal waar.

That isn't exactly true.
Niet helemaal waar.

That's not exactly true.
Dat is niet helemaal waar.

But that wasn't exactly true.
Maar dat was eigenlijk niet waar.

Doesn't have to be exactly true.
Het hoeft niet echt waar te zijn.

That's not exactly true, Maddie.
Dat is niet waar, Maddie.

That's not exactly true, Cable.
Dat klopt niet echt, Cable.

Well, that's not exactly true.
Nou, dat is eigenlijk niet waar.