EXPRESS IT - vertaling in Nederlands

• uitdrukken
• het uiten
• uiten dat
• om het uit te drukken
• geef het

Voorbeelden van het gebruik van Express it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's at an age where he starts to understand more… can express it more.
Hij is nu toch op een leeftijd waarop hij de dingen beter zou begrijpen… en zich beter kan uitdrukken.

if we may express it that way.
we dat zo kunnen uitdrukken.

However, the immunological effects of IDO are not confined to cells which express it.
Nochtans, zijn de immunologische gevolgen van IDO niet beperkt tot cellen die het uitdrukken.

However, you don't have a cardinal scale so you can't measure it and express it numerically.
Je hebt een ordinale schaal, waarmee je kunt rangschikken, maar geen kardinale schaal, dus je kunt het niet meten en in een getal uitdrukken.

we just can't express it with our mouths.
die wij niet met onze monden kunnen uitdrukken.

but we must express it in our own unique way.
maar we moeten het uiten op onze eigen unieke manier.

But we must express it in our own unique way. Grieving may be universal.
Rouwen mag dan universeel zijn, maar we moeten het uiten op onze eigen unieke manier.

Yet we would express it in the way that we are of the same grade….
Toch zullen we dit uitdrukken op de manier dat wij van de zelfde rang zijn….

We would express it not so much as a mistake but an experience that was recognized by the soul that is not required further.
We willen zeggen dat het niet echt een fout is maar een ervaring die herkend werd door de ziel en die verder niet meer nodig is.

We determine each element through chemical analysis and express it as a percentage of the total mass of the original coal or coke sample.
We bepalen elk element door chemische analyse en drukken het uit in een percentage van de totale massa van het oorspronkelijke steenkool- of cokesmonster.

If I could express it in what's in my heart right now… I would do it in the terms of the poet who once said.
Als ik uit zou kunnen drukken wat nu in mijn hart zit… dan zou ik het doen op de manier van die dichter.

When you feel afraid or sad, express it, ask for help, cry.
Als je bang of verdrietig ben, spreek je uit, vraag om hulp, huil.

but how you express it is very important.
maar hoe je het uitdrukt is zeer belangrijk.

The traditional tools of science do not allow us to measure color or express it in any objective figure of space,
Het traditionele gereedschap van de wetenschap laat niet toe om kleur te meten of uit te drukken in enig objec- tief getal van ruimte,

you are significantly annoyed(and you express it), they may give $10.
je bent sterk geïrriteerd(en je uit te drukken), ze kunnen geven $10.

Whatever may be our request(for ourselves or for others), we express it and say, thank you! in advance.
Wat onze wens ook is(voor onszelf of anderen), we spreken het uit en zeggen bij voorbaat dank.

The wealth and diversity of this oeuvre leaves an indelible imprint on every dancer that was ever given the chance to study his dance material and express it.
De rijkdom en diversiteit van dat oeuvre hebben een belangrijk stempel gedrukt op elke danser die de kans had om zijn dansmateriaal te onderzoeken en er uiting aan te geven.

think about what exists there and then express it.
voelen en denken wat daar leeft en dat uitspreken.

when you express it in degrees Kelvin.
je deze in graden Kelvin uitdrukt.

sold to a narc. And then when I express it.
ik er geen controle over heb… En als ik het uit, dan voel ik dat het bezit van mij neemt.