FAIR AND REASONABLE - vertaling in Nederlands

• eerlijk en redelijk
• redelijke en billijke
• een eerlijke en redelijke
• rechtvaardige en redelijke
• eerlijke en redelijke
• billijk en redelijk
• redelijk en billijk
• fair en redelijk

Voorbeelden van het gebruik van Fair and reasonable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we do promise to be fair and reasonable. SHARE Twitter.
scenario uit te schrijven, maar we beloven om eerlijk en redelijk te zijn op dit gebied.

The public purchaser can require participating companies to license IPRs to third parties under fair and reasonable market conditions.
Zo kan de overheidsinkoper bv. eisen dat deelnemende bedrijven IER's aan derden onder eerlijke en redelijke marktvoorwaarden in licentie geven.

will we attempt to, but we do promise to be fair and reasonable.
scenario uit te schrijven, maar we beloven om eerlijk en redelijk te zijn op dit gebied.

Product promotion and advertising should always be factual and should be presented in a way that is fair and reasonable.
De promotie van en advertenties voor de producten moeten altijd op feiten gebaseerd zijn en moeten op een eerlijke en redelijke wijze gepresenteerd worden.

we hope you recognize that we do our best to make fair and reasonable decisions.
het duidelijk is dat we altijd ons best doen om eerlijk en redelijk te werk te gaan.

Is it fair and reasonable that patent holders receive a higher monopoly rent than an innovative company stands to gain by bringing out a new product
Is het eerlijk en redelijk dat patenthouders een hoger bedrag krijgen voor hun monopolie dan het innovatieve bedrijf dat nieuwe producten ontwikkeld en al de risico's

By way of compensation it is proposed that the copier himself should take the initiative of informing the copyright owner of his intention to copy the parts and to propose a fair and reasonable payment.
Ter compensatie wordt voorgesteld dat de derde die kopieert zelf het initiatief neemt om de houder van een eigendomsrecht in te lichten over zijn voornemen onderdelen te kopiëren en hem een redelijke en billijke vergoeding voorstelt.

other corporate events, to the extent such adjustments are considered fair and reasonable.
andere bedrijfsevenementen, voor zover die dergelijke aanpassingen als eerlijk en redelijk worden beschouwd.

In a letter to the People's Committee of Binh Tri Thien province Van Ly promised to suspend his activities on condition that he would get an official reply to his first manifesto from 1978, Seven fair and reasonable points.
In een brief aan het Volkscomité van de provincie Binh Tri Thien belooft Van Ly zijn activiteiten te staken wanneer hij een officieel antwoord krijgt op zijn eerste manifest, Zeven rechtvaardige en redelijke punten, uit 1978.

It is a fair and reasonable support for the vital,
Het is een eerlijke en redelijke ondersteuning voor de vitale,

in the summer and paid the Austrian vignette which seemed to me to be perfectly fair and reasonable and a much more agreeable price than one pays on French motorways.
betaalde daar voor het Oostenrijkse vignet. Ik vond dit volkomen billijk en redelijk en de prijs was veel acceptabeler dan de tol die op de Franse snelwegen wordt geheven.

Conditions represent a fair and reasonable allocation of the risks
uitsluitingen van aansprakelijkheid in deze Voorwaarden een eerlijke en redelijke toewijzing van de risico's

It is only fair and reasonable that we should call for a postponement until such time as Members of this House
Het is niet meer dan billijk en redelijk dat wij vragen de stemming over het verslag uit te stellen tot de leden van het Parlement

In view of the exceptional circumstances of the case, the Ombudsman therefore invited the Commission to consider whether it would be fair and reasonable to cancel, or meaningfully reduce,
Gezien de bijzondere omstandigheden van het geval nodigde de Ombudsman de Commissie dan ook uit om te bezien of het redelijk en billijk zou zij n de invorderingsopdracht in te trekken

What initiatives will the Council take to achieve a'rapid, fair and reasonable solution' for the victims of road accidents in third countries(in this case: Switzerland) currently involved in settlement procedures?
Welke initiatieven zal de Raad nemen om een"snelle, billijke en redelijke oplossing" uit te werken voor de slachtoffers van de nog lopende langdurige beslechtingsprocedures in geval van verkeersongevallen in derde landen, in casu Zwitserland?

rights for all results, however contractors must grant them fair and reasonable rights, commensurate with their contribution to the project.
de contractanten moeten de geassocieerde contractanten billijke en redelijke rechten verlenen die in overeenstemming zijn met hun bijdrage aan het project.

It will also make it difficult to implement a policy which is designed primarily to achieve a fair and reasonable balance between the sugar and isoglucose sectors.
Dit zou het tevens moeilijk maken een beleid ten uitvoer te leggen dat in de eerste plaats is bedoeld om een goed en redelijk evenwicht te ver krijgen tussen de suiker- en isoglucosesector.

the ALDE Groups- with which the Council has agreed- constitute a fair and reasonable compromise.
door de PSE en de ALDE en zijn goedgekeurd door de Raad- een aanvaardbaar en redelijk compromis bereikt.

the prices were very fair and reasonable.
de prijzen waren zeer redelijk en redelijk.

a requirement that they should be fair and reasonable in amount, and a requirement to comply with the applicable law
een dergelijke vergoeding qua hoogte eerlijk en redelijk moet zijn en het vereiste om aan de van toepassing zijnde wetten