FALL OF MAN - vertaling in Nederlands

• val van de mens
• zondeval van de mens
• val van de mensheid

Voorbeelden van het gebruik van Fall of man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After all, simply from the fact that there has been a fall of man, because Adam and Eve did not obey God, it appears that
Immers alleen al uit het feit dat er een zondeval heeft plaats gehad omdat Adam en Eva God niet gehoorzaamden,

If all this happened before the time of Adam, or at least before the fall of man, how could the devil have been accusing"our brethren",
Als al deze dingen voor de tijd van Adam of tenminste voor de zondeval gebeurd zijn, hoe had de duivel“onze broeders” kunnen beschuldigen,

In Genesis we find the beginning of creation, the fall of man, the promise of redemption,
In Genesis vinden we het begin van de schepping, de zondeval van de mens, de belofte van verlossing,

to the created world before the fall of man and original sin.
naar de geschapen wereld vóór de zondeval en de erfzonde.

the deceased returned to dust and therefore, actually refuse to accept death as a result of the fall of man.
willen laten terugkeren en dus de dood als effect van de zondeval eigenlijk niet willen accepteren.

The ultimate game the heart is playing since the Fall of man, is to play god;
Het ultieme spel dat het hart speelt sinds de val van de mens, is god te spelen;

rewrote God's creation and The Fall of Man in Paradise Lost in order to"justify the ways of God to men," Wordsworth
in Paradise Lost Gods schepping en de zondeval van de mens herschrijft om"de wegen van God ten opzichte van de mens te rechtvaardigen",

all this led directly to the formation of the hypothesis of a onetime golden age of utopian bliss and the theory of the fall of man or superman which accounted for the nonutopian condition of society.
er eens een gouden eeuw van utopische gelukzaligheid had bestaan en tot de theorie van de val van de mens of de supermens, als verklaring voor de niet-utopische staat van de samenleving.

borrowed from the sphere of religion and based on the story of the fall of man and his redemption.
berustend op een kluchtige overeenstemming met de geschiedenis van de zondeval en de verlossing.

It is the philosophical fall of man.
Het is de filosofische zondeval van de mens.

Add to my sets The Fall of Man.
Voeg toe aan mijn verzamelingen De zondeval.

All of creation suffered as a result of the fall of man.
De hele schepping leed als gevolg van de zonde van de mens.

Description Reviews Resistance Fall of Man for Playstation 3, NEW in seal.
Beschrijving Reviews Resistance Fall of Man voor de Playstation 3, NIEUW in seal.

Delete from my collection Add to my sets The Fall of Man.
Verwijder uit mijn verzameling Voeg toe aan mijn verzamelingen De zondeval.

Resistance 2 is the sequel to the best-selling PlayStation 3 launch title Resistance: Fall of Man.
Het is het vervolg op het succesvolle PlayStation 3-spel Resistance: Fall of Man.

Next, the band recorded a song entitled"Fall of Man" for Endtime Productions' compilation In the Shadow of Death.
De volgende uitgave was"Fall of man", op het verzamelalbum In the Shadow of Death van Endtime Productions.

The game includes many of the weapons from Resistance: Fall of Man, as well as new weapons such as the"Marksman" and a mini gun called the"HVAP(High Velocity Armor Piercing) Wraith.
Het spel bevat vele wapens die ook in Resistance: Fall of Man te vinden waren, maar ook vele nieuwe wapens zoals"Marksman" en de"Minigun.

But that was not the fall of man.
Dit betekende echter niet dat de mens viel.

Resistance Fall of Man for Playstation 3, with box but without manual.
Resistance Fall of Man voor Playstation 3, met doosje maar zonder handleiding.

That's what Ratchet& Clank developer Insomniac Games must have done with Resistance: Fall of Man.
Dat is wat Ratchet& Clank ontwikkelaar Insomniac Games moet hebben gedaan met Resistance: Fall of Man.