FALSE IDENTITIES - vertaling in Nederlands

• valse identiteiten
• een valse identiteit

Voorbeelden van het gebruik van False identities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And those are the charred remains of 16 false identities that Kate has somehow compromised.
En dat zijn de verschroeide overblijfselen van de 16 valse identiteiten… die Kate op een of andere manier in handen heeft gekregen.

Someone who uses social media to create false identities most typically for the purpose of pursuing online romance.
Iemand die gebruik maakt van sociale media om valse identiteiten te creëren meestal met online romantiek als bedoeling.

The production of false identities or all attempts to misguide others using false or misguiding identities by sending messages through Register SA- Register.
De aanmaak van valse identiteiten of alle pogingen tot het misleiden van anderen door het gebruik van misleidende identiteiten bij het versturen van berichten via Register NV- Register.

I want ten million dollars, as well as documents to authenticate half a dozen false identities and dental implants capable of fooling facial-recognition software.
Ik wil 10 miljoen dollar, documenten om valse identiteiten aan te nemen en tandimplantaten om gezichts- herkenningssoftware mee te ontduiken.

That Kate has somehow compromised. And those are the charred remains of 16 false identities.
En dat zijn de verkoolde resten van 16 valse identiteiten… die Kate kans zag te compromitteren.

Using false identities, the Black Cube spies approached NGOs to tape their conversations
Met valse identiteiten benaderden spionnen van Black Cube ngo's, namen ze de gesprekken op

Okay. and establish false identities and bank accounts for all of us. I was able to manipulate the planetary data hub.
En valse identiteiten en bankrekeningen voor ons allemaal te creëren. Ik was in staat om de planetaire data hub te manipuleren Oke.

Criminals who order goods online using false identities and illegally-obtained credit-card data also recruit so-called"parcel agents.
Criminelen die online met een valse identiteit en illegaal verkregen creditcardgegevens goederen bestellen, houden zich ook bezig met het werven van zogenaamde"pakketagenten.

And those are the charred remains of 16 false identities… that Kate has somehow compromised.
En dat zijn de verkoolde resten van 16 valse identiteiten… die Kate kans zag te compromitteren.

politically active refugees laid low, some assuming false identities.
Kaunas hielden politiek actieve vluchtelingen zich gedeisd, terwijl sommigen van hen een valse identiteit aannamen.

I also hope that we shall together be able to develop tools for revealing the false identities.
Ik hoop ook dat wij samen instrumenten kunnen ontwikkelen om de valse identiteiten te kunnen ontmaskeren.

This example shows how stalkers can abuse false identities to stalk their victims.
Dit voorbeeld laat zien hoe stalkers misbruik kunnen maken van valse identiteiten om hun slachtoffers te belagen.

The use of these biometric data is the best way of preventing the use of false identities and identity theft.
Het gebruik van deze biometrische gegevens is de beste manier om het gebruik van valse identiteiten en identiteitsdiefstal te verhinderen.

Nazi war criminals using false identities.
konden nazi oorlogsmisdadigers met valse identiteiten.

I was able to manipulate and establish false identities and bank accounts for all of us. Okay. the planetary data hub.
Oke. Ik was in staat om de planetaire data hub te manipuleren en valse identiteiten en bankrekeningen voor ons allemaal te creëren.

was a social media campaign and Sputnik Radio. false identities on Instagram and Twitter.
Zo was er een social mediacampagne… valse identiteiten op Instagram en Twitter… met nepaccounts op Facebook en nepvideo's op YouTube.

that can arise in correctly identifying third country nationals, and to tackle the use of false identities, fingerprint data will be part of the criminal record information exchanged.
om het hoofd te bieden aan de eventuele moeilijkheden om onderdanen van derde landen correct te identificeren en om het gebruik van een valse identiteit te bestrijden, zullen vingerafdrukgegevens deel uitmaken van de uitgewisselde informatie uit de strafregisters.

which are perfect contact points for paedophiles using false identities to lure potential victims.
met onbekende gebruikers en dat zijn voor pedofielen perfecte plaatsen om met een valse identiteit potentiële slachtoffers te lokken.

and the diffusion of false identities, namely‘Chaldaean' and‘Assyrian' for parts of the Aramaean nation.
en de diffusie van valse identiteiten, namelijk‘ Chaldeeërs' en‘Assyriërs' voor een deel van de Aramese natie.

and the diffusion of false identities, namely‘Chaldaean' and‘Assyrian' for parts of the Aramaean nation.
en de diffusie van valse identiteiten, namelijk‘ Chaldeeërs' en‘Assyriërs' voor een deel van de Aramese natie”.