FAR TO GO - vertaling in Nederlands

• ver te gaan
• ver
• nog ver
• een lange weg te gaan

Voorbeelden van het gebruik van Far to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean, I don't have as far to go as you.
Ik hoef alleen niet zo ver te gaan als jij.

It's not easy knowing how far to go To build trust.
Het is moeilijk om te weten hoe ver je kunt gaan om vertrouwen te winnen.

That's pretty far to go for a follow-up exam.
Dat is vrij ver om te gaan voor een vervolg onderzoek.

Do we have far to go?
Moeten we nog ver gaan?

Silverlode is awfully far to go for ice cream.
Zilverstad is ver weg voor een ijsje.

You choose how far to go into dreamland.
Je kunt zelf bepalen hoe ver je wilt gaan in dromenland.

No, it's just that we got far to go, and I.
Nee, enkel, we kwamen van ver en ik.

I will show you just how far to go.
Ik toon je hoe ver je moet gaan.

Seemed too far to go.
Ze waren te ver weg.

It doesn't have far to go.
Het moet niet ver gaan.

There's not far to go.
Het is niet ver meer.

He didn't have far to go.
Hij moest niet ver gaan.

We don't have far to go.
We hoeven niet zover te gaan.

we still have far to go.
we moeten nog ver gaan.

At least she did not have far to go.
Ze hoefde in elk geval niet ver meer.

it's too far to go.
het is te ver gaan.

All right, men, not far to go.
Oké mannen, 't is niet ver meer.

very, far to go.
heel, ver om te gaan.

All right, men, not far to go.
Oké mannen, het is niet ver meer.

Sometimes it's not easy knowing how far to go.
Soms is het niet makkelijk om te kijken hoe ver je moet gaan.