FATAL OUTCOMES - vertaling in Nederlands

• fatale afloop
• fatale uitkomsten
• dodelijke afloop

Voorbeelden van het gebruik van Fatal outcomes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

does not produce any hazardous or fatal outcomes.
produceert geen elke vorm van schadelijke of dodelijke resultaten.

some of which had fatal outcomes.
enkele hiervan hadden fatale gevolgen.

sepsis including uncommon cases with fatal outcomes.
sepsis inclusief soms voorkomende gevallen met fatale afloop.

including severe sepsis, with potentially fatal outcomes.
waaronder ernstige sepsis met mogelijk dodelijke afloop.

renal failure with fatal outcomes, and pulmonary embolism.
nierfalen met fatale uitkomst en longembolie.

hepatic dysfunction with clinical manifestations(including fatal outcomes) have been reported in a small proportion of patients see section 4.8.
leverdisfunctie met klinische manifestaties(waaronder met fatale afloop) zijn gemeld bij een kleine proportie patiënten zie rubriek 4.8.

sometimes resulting in fatal outcomes.
met in sommige gevallen een fatale afloop.

sometimes resulting in fatal outcomes.
met in sommige gevallen een fatale afloop.

receiving anticoagulation therapy may be at an increased risk of developing intracerebral bleeding(including fatal outcomes) while receiving therapy with temsirolimus.
en/of die anticoagulantiatherapie krijgen kunnen een verhoogd risico hebben op het ontwikkelen van cerebrale bloedingen(waaronder fatale uitkomsten) wanneer zij een temsirolimusbehandeling krijgen.

it does not hurt to repeat a few simple tips to prevent fatal outcomes, which not only affect the elderly
zeker geen overbodige luxe: hier zijn tips om te volgen om fatale gevolgen te vermijden, overigens niet enkel voor kinderen

Fatal outcome.
Fatale afloop.

Including fatal outcome.
Waaronder fatale afloop.

Of all serious accidents involving the blind spot have a fatal outcome.
Procent van alle ernstige dodehoekongevallen kent een dodelijke afloop.

Pancreatitis with fatal outcome, pancreatic pseudocyst.
Pancreatitis met fatale afloop, pancreaspseudocyste.

Tumour lysis syndrome with fatal outcome has been reported.
Tumorlysesyndroom met fatale uitkomst is gemeld.

in rare cases with fatal outcome.
in zeldzame gevallen met dodelijke afloop.

Intracranial haemorrhage has occurred with fatal outcome, in patients with thrombocytopenia.
Intracraniale hemorragie met fatale afloop heeft zich voorgedaan bij patiënten met trombocytopenie.

Intracranial haemorrhage has occurred with fatal outcome, in patients with thrombocytopenia.
Intracraniale hemorragie met fatale uitkomst voorgedaan bij patiënten met trombocytopenie.

Neurologic events including events with a fatal outcome have been observed.
Er zijn neurologische voorvallen waargenomen, waaronder voorvallen met een dodelijke afloop.

A fatal outcome may occur.
Een fatale afloop kan voorkomen.