FATAL CONSEQUENCES - vertaling in Nederlands

• fatale gevolgen
• dodelijke gevolgen
• fatale consequenties

Voorbeelden van het gebruik van Fatal consequences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An incident with a computer system can have fatal consequences if a hospital is affected.
Een incident met een computersysteem kan fatale gevolgen hebben als een ziekenhuis getroffen wordt.

So, sleep deprivation is a widespread phenomenon and apart from its potentially fatal consequences, this impinges strongly on our ability to remember
Slaaptekort is dus een wijdverbreid verschijnsel, en naast de mogelijk dodelijke gevolgen, maakt het inbreuk op ons vermogen dingen te onthouden,

An early and rapid diagnosis is decisive, as delayed intervention can have dramatic, or even fatal consequences.
Een vroege en snelle diagnose is doorslaggevend, omdat een vertraagde interventie dramatische of zelfs fatale gevolgen kan hebben.

visiting the wrong bar can have fatal consequences.
een bezoek aan de verkeerde kroeg kan dodelijke gevolgen hebben.

These wars have led to an unprecedented influx of refugees who fled the fatal consequences of the war.
Deze oorlogen hebben geleid tot een ongekende toestroom van vluchtelingen die de fatale gevolgen van de oorlog gevlucht.

Even low doses of CO can have irreversible, even fatal consequences PS 357, BSC.
Zelfs geringe doses CO kunnen al onomkeerbare of dodelijke gevolgen hebben PS 357 BSC.

or even fatal consequences.
of zelfs fatale gevolgen hebben.

In the worst case, a delay in getting aid to accident victims can have fatal consequences.
Een vertraging in de hulpverlening kan in het ergste geval dodelijke gevolgen hebben voor de gewonden.

That is why, after 50 years, inattention to this issue can lead to fatal consequences.
Dat is de reden waarom na 50 jaar onoplettendheid tot deze kwestie kan leiden tot fatale gevolgen.

this can have similar fatal consequences.
kan dat vergelijkbare dodelijke gevolgen hebben.

Mishandling, in part with fatal consequences, and individual shootings of numerous Jews during the deportations.
Mishandeling, deels met fatale gevolgen, en het individueel doodschieten van talrijke Joden tijdens de deportaties.

Which could have fatal consequences for you. There's a high chance for blood clots.
Wat fatale gevolgen voor u zou kunnen hebben. Er is een grote kans op bloedstolsels.

In Spain, for example, passive smoking(and its possible fatal consequences) has fallen by 70% since the ban on smoking,
Zo is passief roken(en de mogelijk fatale gevolgen ervan) bijvoorbeeld sinds het rookverbod in Spanje, met name in bars2,

Because a vehicle drifting off the road can have fatal consequences for the driver.
Omdat een voertuig dat afwijkt op de weg fatale gevolgen kan hebben voor de bestuurder.

As to the fatal consequences of"this system of slavery," as the official report styles it, see l.c., p.
Zie voor de moorddadige gevolgen van'dit systeem van slavenarbeid', zoals het officiële rapport het noemt, p.

broken English of some pilots leads to many misunderstandings, which can have fatal consequences.
gebrekkige Engels van bepaalde piloten zorgt voor veel misverstanden die fatale gevolgen kunnen hebben.

This can have potentially fatal consequences, as atrial fibrillation increases the risk of stroke.
Dit kan mogelijk ernstige gevolgen hebben, aangezien boezemfibrilleren de kans op een beroerte vergroot.

their hangers-on is having fatal consequences.
hun aanhangers heeft fatale gevolgen.

it is extremely easy to overdose-with sometimes fatal consequences.
het buitengewoon eenvoudig is om een overdosis te nemen- met soms fatale gevolgen.

The stay in Rotterdam has fatal consequences for 40 year old Alexei, journalist from St. Petersburg.
Het verblijf in Rotterdam heeft voor de 40-jarige Alexej, journalist uit St. Petersbrug, fatale gevolgen.