FATAL CONSEQUENCES in Swedish translation

• dödliga konsekvenser
• dödliga följder
• förödande konsekvenser
• fått fatala konsekvenser
• den ödesdigra konsekvenser

Examples of using Fatal consequences in English and their translations into Swedish

Decades ago the medical community documented the adverse and possibly fatal consequences of smoking.
Det medicinska samfundet dokumenterade redan för årtionden sedan de negativa och möjligen dödliga effekterna av rökning.

this will have fatal consequences for the railways.
detta kommer att få katastrofala följder för järnvägarna.

The more than broken English of some pilots leads to many misunderstandings, which can have fatal consequences.
Den mer än bristfälliga engelskan hos vissa piloter innebär många missförstånd som kan få fatala följder.

At their worst, such location problems may lead to treatment procedures being delayed, with fatal consequences.
I värsta fall kan lokaliseringsproblemen leda till att vårdinsatserna försenas med ödesdigra följder.

Biography of the leader of the peoples drawn as the circuit itself caused by disasters and crises with fatal consequences for the country.
Biografi av ledare och folk dras som själva kretsen som orsakas av katastrofer och kriser med ödesdigra konsekvenser för landet.

thereby showing itself in the fatal consequences in the future.
visar sig därmed i de dödliga konsekvenserna i framtiden.

an unmanageable beef mountain, quite apart from the fatal consequences for taxpayers, consumers and farmers.
som man inte kunde komma till rätta med, bortsett från de fatala följderna för skattebetalarna, konsumenterna och jordbrukarna.

West at that period might have had fatal consequences.
kunde vid den tiden ha fått ödesdigra konsekvenser.

there has been another incident with fatal consequences at the border between China and Nepal.
Det har inträffat ännu en händelse med ödesdigra konsekvenser vid gränsen mellan Kina och Nepal.

However, the defeat of the tower is not in all cases could have fatal consequences.
Torn utplaceradeMen, nederlag tornet är det inte i alla fall skulle kunna få ödesdigra konsekvenser.

Chernobyl is a symbol of the largest nuclear energy disaster in the history of mankind with some fatal consequences caused by the radiation spread from the explosion of the 4th unit of the Chernobyl power plant.
Tjernobyl är en symbol för den största kärnkraftsolyckan i mänsklighetens historia med vissa dödliga konsekvenser som orsakas av strålningen spridd från explosionen av den 4: e enheten i Tjernobyl-kraftverket.

it must be removed before you experienced data breach or other fatal consequences, to which GSearch Extension program can possibly lead.
det måste tas bort innan du upplevt dataintrång eller andra förödande konsekvenser, som GSearch Extension programmet kan möjligen leda.

that what they are planning to do within the next two years will have fatal consequences.
det de planerar att göra inom de närmaste två åren kommer att få dödliga konsekvenser.

which have already had fatal consequences in Member States such as the United Kingdom.
riskerna med förfalskade läkemedel, som redan har fått fatala konsekvenser i medlemsstater som Förenade kungariket.

The fatal consequences of the provisional restoration This blemish,
Den ödesdigra konsekvenser av den provisoriska ersättningen Denna fläck,

The passing on of contaminated blood can and does have fatal consequences and I welcome strongly the proposals to regulate the transportation of blood
Överföringen av smittat blod kan ha och har fatala konsekvenser och jag välkomnar starkt förslagen om att reglera transporten av blod

Such counterfeits can have fatal consequences for patients, who may be quite unaware that they have become victims of fraud,
Sådana förfalskningar kan få dödlig utgång för patienter, som kanske inte har en aning om att de blivit offer för bedrägeri

Any failure in this area by Europe as a continent will have fatal consequences- as all the other Members have said- for the competitiveness of Europe,
Om Europa som kontinent misslyckas med detta kommer det att få fatala konsekvenser- som alla andra ledamöter har sagt- för EU: s konkurrenskraft,

Such a risky technology for generating energy with all its hazardous by-products and fatal consequences for both man and nature in the event of nuclear meltdown should not be glossed over under the pretext of climate protection.
En sådan riskfull teknik för att alstra energi, med alla dess riskabla biprodukter och ödesdigra följder för både mänskligheten och naturen i händelse av en härdsmälta, ska inte överslätas med klimatskydd som förevändning.

During the course of the book the characters are weaved together in what is also a reminder of what the fatal consequences of these types of crimes are for the victim,
De vävs under bokens gång samman i vad som även är en påminnelse om vilka fatala konsekvenser sådana brott innebär för offret, särskilt i det