FATAL CONSEQUENCES in Slovak translation

• fatálne následky
• smrteľné následky
• fatálne dôsledky
• smrteľné dôsledky
• katastrofálne následky
• fatálnymi následkami
• smrteľným následkom
• osudné následky

Examples of using Fatal consequences in English and their translations into Slovak

Whereas breast cancer is the most common cancer that has fatal consequences among the female population,
Keďže rakovina prsníka je najčastejšou rakovinou, ktorá má smrteľné následky pre ženy nielen v EÚ(16%),

we have to realise that such a process would have fatal consequences for the whole of Europe.
rozhodnutiu o rozpade eurozóny, ten by mohol mať fatálne dôsledky pre celú Európu.

its components can have fatal consequences on the availability of the system.
jej komponentov môže mať fatálne následky na dostupnosť systému.

the inability to eliminate the virus and the possible fatal consequences, the option is to prevent
neschopnosť eliminovať vírus a možné smrteľné následky je možnosťou zabrániť

Food handling practices Food can become contaminated at any point of the food chain having serious or even fatal consequences for your health.
Potraviny sa môžu znečistiť v ktoromkoľvek bode potravinového reťazca, čo môže mať vážne alebo dokonca fatálne dôsledky na vaše zdravie.

mood swings can have fatal consequences.
zmeny nálady môžu mať smrteľné dôsledky.

it might have for us tourists, fatal consequences.
to by mohlo mať pre nás, turistov, fatálne následky.

this will have fatal consequences for the railways.
čo bude znamenať pre železnice katastrofálne následky.

usually does not cause fatal consequences.
uľahčujú túto chorobu a zvyčajne nespôsobujú smrteľné následky.

Each of these 10.4 million lives is being affected in ways that could have fatal consequences.
Títo ľudia- predstavuje to16,4 miliónov ľudských životov- sa vydali takou cestou, ktorá môže mať fatálne dôsledky.

By removing dangerous pollutants from your water you remove the dangers posed by these toxic substances that can have fatal consequences in the short-term and the long-term.
Odstránením nebezpečných nečistôt z vody zároveň odstránite aj riziká, ktoré tieto jedovaté látky predstavujú, a ktoré môžu mať fatálne následky z krátkodobého ako aj z dlhodobého hľadiska.

malicious interference can have potentially fatal consequences.
úmyselné útoky môžu mať potenciálne smrteľné následky.

thereby showing itself in the fatal consequences in the future.
čo sa prejavuje v katastrofálne následky v budúcnosti.

On that day, about 100 meters from the monument, the airplane Let L-200A Morava was crashed, with leading workers at the factory in Choceň with fatal consequences.
V ten deň asi 100 m od pomníka havarovalo lietadlo Let L-200A Morava s vedúcimi pracovníkmi továrňe v Chocni s fatálnymi následkami.

this can have fatal consequences.
môže to mať fatálne následky.

malicious interference can have potentially fatal consequences.
dokonca zlovoľný útok spôsobiť potenciálne smrteľné následky.

the release of inflated snowfalls with fatal consequences.
prípadne uvoľnenie nafúkaných snehových prevejov s fatálnymi následkami.

such behavior may be delayed and lead to fatal consequences, and requires therapeutic intervention.
takéto správanie oneskorené a môže viesť k smrteľným následkom a vyžaduje terapeutický zásah.

leading to serious and sometime fatal consequences.
vedie k závažné a niekedy fatálne následky.

even injuries with fatal consequences.
alebo dokonca zraneniami s fatálnymi následkami.