FELL OUT - vertaling in Nederlands

• viel uit
• viel eruit
• ruzie
• is uitgevallen
• vielen uit
• eruit gevallen
• vielen eruit
• eruit vielen
• uit gevallen
• uit vielen

Voorbeelden van het gebruik van Fell out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think these fell out when they took off.
Ik denk dat deze eruit vielen toen ze vertrokken.

They fell out of jd's pocket in the other room.
Ze vielen uit de zak van JD pocket in de andere kamer.

They fell out.
Ze vielen eruit?

Maybe it fell out in the cab.
Misschien is het in de taxi eruit gevallen.

And fell out the window.
En viel uit het raam.

Maybe it's a building that Dimitrov bought after they fell out.
Misschien een gebouw dat Dimitrov na hun ruzie kocht.

We wounded a pig and the spear fell out.
We hebben een varken verwond en de speer viel eruit.

She fell out of it, didn't she? Oh, I don't know.
Zij is er uit gevallen, weet je nog.

After my teeth fell out, I was suddenly in a bathroom.
Nadat al mijn tanden eruit vielen, belandde ik in de badkamer.

We fell out.
We vielen uit.

Consensus is that they fell out over a small ridge short of the planned IZ.
Ze zijn vlakbij de landingszone eruit gevallen boven een heuvelrug.

Two items of interest fell out.
Twee interessante zaken vielen eruit.

That shit. This fell out of your bag.
Dit viel uit uw tas. Die shit.

Hey, my other tooth fell out.
Hé, mijn andere tand viel eruit.

That's what we fell out about.
Daar hadden we ruzie over.

You fell out?
Jullie vielen uit?

and her brains fell out?
waar de hersenen uit vielen.

Five bucks on yesterday's Dodger's game… the photos fell out.
Jullie hadden gewed op de Dodgers. De foto's vielen eruit.

Lana's dead! She fell out of the plane!
Ze is eruit gevallen.

The first got so dog-eared, the pages fell out.
De eerste met zoveel ezelsoren dat de bladzijden eruit vielen.