FINAL AIM - vertaling in Nederlands

• einddoel
• uiteindelijke doel
• definitief doel
• laatste doel
• finale doel

Voorbeelden van het gebruik van Final aim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The final aim of the project is to provide policy makers with a set of theoretically
Het uiteindelijke doel is om beleidsmakers een aantal theoretisch en empirisch onderbouwde beleidsopties

that what is usually called“the final aim of socialism” is nothing;
de beweging mij alles,- datgene, wat men gemeenlijk einddoel van het socialisme noemt,

Our final aim is to improve the development processes of our clients in relation to their business aims in such a way,
Ons uiteindelijke doel is om de ontwikkelprocessen van de klanten te verbeteren in relatie met haar businessdoelstellingen, op een zodanige manier dat

The final aim of this project is to generate robust plants with recruited endophytic bacteria that have the potential to clean up BPA from soil
Het uiteindelijke doel van dit project is het genereren van gezonde planten in symbiose met endofytische bacteriën die in staat zijn om met BPA vervuilde bodems

I would like to express my thanks in anticipation of the efforts that the Parliament will deploy in assisting us to achieve our final aim, which is to place European research at the service of European citizens.
Bij voorbaat spreek ik mijn dank uit voor de inspanningen die het zich zal getroosten om ons te helpen ons uiteindelijke doel te bereiken: het Europese onderzoek ten dienste stellen van de Europese burgers.

the task of the trade unions is to give this instinctive movement of factory occupations“a conscious expression, with the final aim of socialising the means of production.”.
bestaansmiddelen is het volgens Orlando de taak van de vakbonden om deze instinctieve beweging van fabrieksbezettingen een“bewuste uitdrukking te geven, met het uiteindelijke doel de productiemiddelen te socialiseren.”.

This framework must be developed with the final aim of building up the common
Dit kader moet worden ontwikkeld met als uiteindelijk doel de totstandbrenging van een gemeenschappelijk

The final aim of quality measures in education
De uiteindelijke doelstelling van kwaliteitsmaatregelen voor onderwijs

Arzua before reaching our final aim, the Cathedral of Santiago.
Arzua vóór het bereiken van ons uiteindelijke doel, de kathedraal van Santiago.

The final aim is the pro gressive substitution of synthetic pesticides by other means of control which save energy(needed in the manufacture of chemical pesticides),
Het uiteindelijke doel is de geleidelijke vervanging van synthetische pesticiden door andere bestrijdingsmiddelen die energie besparen(noodzakelijk bij de vervaardiging van chemische pesticiden), de vervuiling terugdringen

The final aim of this Communication is to assist Candidate Countries to define clear
Het uiteindelijke doel van deze mededeling is om de kandidaat-lidstaten te helpen bij het opstellen van heldere

The follow-up to the Athens Process on regional co-operation with the final aim to integrate this regional energy market into the wider Internal Energy Market that would underpin the present membership
De follow-up van het proces van Athene voor regionale samenwerking, met als einddoel deze regionale energiemarkt te integreren in de ruimere interne markt voor energie die het huidige lidmaatschap en de huidige werkwijze zou ondersteunen,

The final aim of home affairs policies is to create an area without internal borders where EU citizens
Het einddoel van het beleid op het gebied van binnenlandse zaken is de totstandbrenging van een ruimte zonder binnengrenzen, waarin EU‑burgers

reduce emissions of greenhouse gases from ships with the final aim of approving a global and binding instrument applicable to ships regardless of flag by 2011[3];
schepen te beperken en terug te dringen, met als uiteindelijke doel de goedkeuring van een wereldwijd bindend instrument dat vanaf 2011 van toepassing is op schepen, ongeacht hun vlag[3];

It also explained the character and final aims of the movement.
Verder werd ook uitgelegd wat het karakter en het uiteindelijke doel van de beweging was.

Draft Regulation COM(2008) 662 final aims to.
Het verordeningsvoorstel COM(2008) 662 final beoogt het volgende.

Having learned from their earlier experience, the partners decided not to predetermine in detail the final aims of the cooperation they wanted to become involved in.
Met hun vroegere ervaringen in het achterhoofd hadden de partners er namelijk voor gekozen niet op enge wijze de einddoelstellingen vast te leggen van de samenwerking die ze wilden opzetten.

the interests of its struggle for the final aims of socialism require the fullest possible measure of political liberty
de belangen van zijn strijd voor het uiteindelijke doel van het socialisme de grootst mogelijke politieke vrijheid en bijgevolg het vervangen

For the move from partial to total is already facing insurmountable difficulties and acute conflicts of interest, which can be overcome only when we define the final aims of European cooperation and establish the fundamental
Een oplossing voor deze conflicten kan slechts worden gevonden wanneer het einddoel van de Europese samenwerking duidelijk wordt omlijnd

thus sanctifying a"movement" without"final aims," sanctifying defensive tactics only,
sanctioneert daarmee de'beweging' zonder'einddoel', sanctioneert alleen de tactiek van de afweer