FINAL FRONTIER - vertaling in Nederlands

• final frontier
• laatste grens
• uiterste grens
• ultieme grens
• definitieve grens

Voorbeelden van het gebruik van Final frontier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Space, the final frontier.
Ruimte, de laatste grens.

He also played the Klingon General Korrd in Star Trek V: The Final Frontier.
Hij speelde ook de Klingon Generaal Korrd in Star Trek V: The Final Frontier.

The final frontier? What about Space?
De ultieme grens. En de ruimte?

Space- the final frontier.
De ruimte. De uiterste grens.

It's the final frontier.
Het is de laatste grens.

The episode opens with the Doctor saying"Space, the final frontier.
Elke aflevering begon met de woorden: Space… the Final Frontier.

Space, the final frontier.
Ruimte. De uiterste grens.

Space, the final frontier.
De ruimte, de ultieme grens.

Jan-Simon: Space, the final frontier.
Jan-Simon: De ruimte. De laatste grens.

Trekkies do it in the final frontier" hat.
Voor mijn"trekkies do it in the final frontier" pet.

Kirk'Space- the final frontier.
De ruimte. De uiterste grens.

Space… the final frontier.
Het heelal,'de laatste grens.

The Final Frontier? We should lock them up just for that?
Dus we sluiten ze op alleen daarvoor. The Final Frontier.

What about space? The final frontier?
En de ruimte? De ultieme grens.

Now you have entered the final frontier.
Je bent de laatste grens voorbij.

then you reach your final frontier.
dan bereik je je uiterste grens.

The final frontier? What about Space?
En de ruimte? De ultieme grens.

Sounds space related. Space… the final frontier.
De ruimte? De ruimte… de laatste grens.

It's from that final frontier.
Het komt van de uiterste grens.

It's like your body is the final frontier.
Het is net alsof je lichaam de laatste grens is.