FIRM HAND - vertaling in Nederlands

• stevige hand
• harde hand
• vaste hand
• sterke hand
• ferme hand
• een strakke hand
• strenge hand

Voorbeelden van het gebruik van Firm hand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A dog with a character needs a firm hand.
Een hond met een karakter, een vaste hand nodig.

But I understand now. You need a firm hand.
Maar ik begrijp nu… dat jullie een sterke hand nodig hebben.

She needs a firm hand.
Ze heeft een harde hand nodig.

We need your loving and firm hand.
We hebben behoefte aan je liefdevolle maar ferme hand.

Well, maybe it just needs a firm hand.
Misschien heeft het gewoon een stevige hand nodig.

Do you have a firm hand?
Heb jij een harde hand?

We need your loving, but very firm hand.
We hebben behoefte aan je liefdevolle maar ferme hand.

Here in Flanders, we need a ruler with a firm hand.
Er moet in Vlaanderen iemand met sterke hand komen.

Though I have a firm hand, Sir M.
Maar ik heb een strakke hand, Sir M.

I like a man with a firm hand.
Ik hou van mannen met vaste handen.

A new mind and a firm hand and Trident.
Een nieuwe geest en een vast hand en Trident.

You run things here with a firm hand.
Je leidt het hier met een strakke hand.

They need a firm hand.
Ze hebben een strakke hand nodig.

Pestilence requires a firm hand.
Een plaag vereist een strakke hand.

I need a firm hand.
Ik heb een strakke hand nodig.

The abbot had ruled the monastery with firm hand for many decades.
De abt heeft met stevige hand het klooster geregeerd, decennia lang.

Firm hand of a parent.
Stevige hand van een ouder.

They need a firm hand.
Ze hebben een harde hand nodig.

Firm hand and mouth.
Stevige hand en mond.

Just needs a firm hand.
Alleen een stevige greep nodig.