Voorbeelden van het gebruik van Firmly established in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The concept of"children's fashion" today is firmly established in the everyday use of modern parents.
Het concept'kindermode' van vandaag is stevig verankerd in het dagelijks gebruik van moderne ouders.A translation service is a firmly established communication tool demanded by an increasing number of customers.
Een vertaaldienst is een stevig gevestigd communicatie hulpmiddel dat door een stijgend aantal wordt geëistg van klanten.but already firmly established in the life of young mothers.
maar al stevig ingeburgerd in het leven van jonge moeders.The Cali76 Compact Deluxe has firmly established itself as an industry standard and has found its way onto the pedal boards of professional musicians and tone hungry hobbyists alike.
De Cali76 Compact Deluxe heeft zich stevig gevestigd als industriestandaard en heeft zijn weg gevonden naar de pedalboards van zowel professionele muzikanten als geluidshongerige hobbyisten.an effective world role are firmly established.
eendaadwerkelijke rol in de wereld zijn stevig vastgelegd.Nevertheless a number of innovative actions piloted over the course of the last CSF are now firmly established in the current programme.
Een aantal innoverende maatregelen die in het laatste CB zijn getest, zijn nu stevig verankerd in het huidige programma.always remind you of these things, even though you know them and are firmly established in the truth you now have.
daaraan te blijven herinneren, ook al weet u het allemaal en staat u stevig gegrondvest op de waarheid.These principles and laws, these firmly established and mighty systems, have proceeded from one Source,
Deze beginselen en wetten, deze stevig verankerde en machtige stelsels zijn uit één Bron voortgekomenBy the mid-19th century, the city was firmly established as the trade capital of the Russian Empire.
Tegen het midden van de 19e eeuw was de stad stevig gevestigd als de handelshoofdstad van het Keizerrijk Rusland.Much of the time I forget about what I look like- my self-image is not yet firmly established in my mind.
Dikwijls vergeet ik hoe ik eruit zie- mijn zelfbeeld is nog niet stevig vastgelegd in mijn geest.they have long been firmly established in the practice of Russian fishermen.
zijn ze al lang stevig verankerd in de praktijk van Russische vissers.the Bangkok Symphony Orchestra(BSO) has firmly established itself as Thailand's best orchestral company.
het Bangkok Symphony Orchestra heeft(BSO) zich stevig gevestigd als beste orkest van Thailand bedrijf.prophylaxis of influenza in immunocompromised patients has not been firmly established see section 5.1.
de profylaxe van influenza bij immuungecompromitteerde patiënten is niet duidelijk vastgesteld zie rubriek 5.1.flydubai has firmly established its place in the area.
flydubai is stevig gevestigd te zijn in het gebied van.There is currently no firmly established, independent Bar
Er is op het ogenblik geen stevig gevestigde, onafhankelijke Orde van advocatenThe Viceroyalty of Nueva Granada was created in 1717 and firmly established in 1739.
De onderkoninkrijk van Nueva Granada werd in 1717 gecreëerd en werd in 1739 stevig gevestigd.Meanwhile, Wo Fat is a firmly established name within the stoner rock community,
Wo Fat is ondertussen een stevig gevestigde naam in de stonergemeenschap, met zes- over het algemeen- meerIt is very easy to find sound and firmly established banks, which pay 20.5% interest on local currency.
Het is heel gemakkelijk om een gezond en stevig gevestigde banken vinden, die betalen 20.5% de rente op de lokale valuta.which divides them into firmly established groups.
This judgment became firmly established after the response of this world to God's final witness.
Dit oordeel werd onwrikbaar vastgelegd na de reactie van deze wereld op Gods laatste getuigenis.
