FIRST DIRECTOR - vertaling in Nederlands

• eerste directeur
• eerste regisseur
• eerste dirigent
• eerste bestuurder

Voorbeelden van het gebruik van First director in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Since 1669 Cassini had been working in Paris, as the first director of the new local observatory.
Sinds 1669 werkte Cassini in Parijs, als de eerste directeur van de nieuwe, plaatselijke sterrenwacht.

He wanted the first director to make an American version of the film,
Hij wilde de eerste regisseur zijn om een Amerikaanse verfilming te maken,

Can you believe the first director didn't want her?- No.- Well, he does now?
Snap jij dat de eerste regisseur 'r niet wilde hebben?

In that capacity he also became the first director of the Atlanta Symphony Youth Orchestra in 1974.
In 1996 werd hij ook eerste dirigent van het NHK Symphony Orchestra in Tokio.

Linklater was the first director to use digital rotoscoping to create an entire feature movie.
Proyas was de eerste regisseur die een digitale camera gebruikte voor het opnemen van een film.

a screenwriter, and as the first director of Charlie Chaplin.
scenarioschrijver en de eerste regisseur van Charlie Chaplin.

The largest acquisitions were made by Oskar Fleischer, first Director from 1892-1919, with financial support from Wilhelm II.
De grootste acquisitie werd gedaan door Oskar Fleischer, de eerste directeur van 1892-1919, met financiële steun van keizer Wilhelm II.

Its first Director General was Stefan Demby,
De eerste directeur was Stefan Demby,

Bertran was its first director, and the first exhibition hall opened to the public in the Palau de les Belles Arts.
Bertran werd de eerste directeur, en de eerste tentoonstellingsruimte voor het publiek werd geopend in het Paleis voor Schone Kunsten.

He then moved to Lelystad to become the first director of the Nieuw Land Erfgoedcentrum(New Land Heritage Centre) in 2004.
In 2004 vertrok hij naar Lelystad als eerste directeur van het Nieuw Land Erfgoedcentrum.

Johnson was the founder and first director of the bureau's nursery school, which was later named in her honor.
Hij was de eerste directeur van de School voor Godsdienstige Muziek, die later naar hem werd vernoemd.

He immediately recognized the significance of this discovery and invited me to become the first director of cardiovascular research at his institute in California.
Hij besefte onmiddellijk de betekenis van deze ontdekking en vroeg mij om eerste directeur te worden van het cardiovasculaire onderzoek in zijn instituut in Californië.

The exhibition highlights the past of FrieslandCampina Leeuwarden, with first director Sietze Hepkema.
Het verleden van het bedrijf, met de eerste directeur Sietse Hepkema en natuurlijk EVAP, het belangrijkste product van FrieslandCampina in Leeuwarden.

Its first director was Austrian Florian Schindler,
De eerste directeur was Oostenrijker Florian Schindler,

In 1974 he succeeded in persuading governments to establish the European Molecular Biology Laboratory in Heidelberg and became its first director.
In 1974 wist hij de Europese regeringen te overtuigen om het Europese Laboratorium voor Moleculaire Biologie te openen in Heidelberg, waar hij de eerste directeur werd.

Napoléon appointed the museum's first director, Dominique Vivant Denon.
naamgever van een van de huidige vleugels, is de eerste directeur onder Napoleon.

David Rittenhouse, an American scientist, was appointed the first director of the mint by President George Washington.
David Rittenhouse, een Amerikaans wetenschapper, werd door president George Washington aangewezen als eerste directeur van de Munt.

It is the ancestral home of Gifford Pinchot, first director of the United States Forest Service(USFS) and twice elected governor of Pennsylvania.
Het is het huis waar Gifford Pinchot, een bosbouwkundige en politicus en de eerste directeur van de United States Forest Service(USFS).

The Peruchet Theater was founded in 1929 by Carlo Spéder, its first director until 1958.
Het Koninklijk Peruchettheater werd in 1929 opgericht door Carlo Speder, die tot 1958 de eerste directeur was.

The big cedar of Lebanon planted in 1822 by Paolo Volpi, the first director, is the most important tree of the garden, and has become its symbol.
De grote ceder van Libanon werd in 1822 geplant door de eerste bestuurder, Paolo Volpi, het is de belangrijkste book en werd het symbool van de botanische tuin.