FISH SHOULD - vertaling in Nederlands

• vis moet
• vis mag
• visgerechten moet je

Voorbeelden van het gebruik van Fish should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It should take about 2 to 3 minutes and the fish should still be raw inside.
Dit duurt ongeveer 2 tot 3 minuten en de vis moet nog steeds rauw zijn van binnen.

while whole fish should have brightly colored
terwijl de hele vis moet hebben felgekleurde

doses on 1 kg of weight of fish should not exceed 0,01 mg.
doseringen op 1 kg menigte van de vis moet 0.01 mg niet overtreffen.

Duration posola with use of salt in number of 14% to weight of fish should be not less than two weeks.
Tijdsduur posola met de toepassing brine in de boel 14% naar het gewicht van de vis moet niet van minder twee weken zijn.

Like any other ingredient, fish should be given as part of a balanced diet.
Net als elk ander ingrediënt moet vis gegeven worden als onderdeel van een evenwichtige voeding.

Meat and fish should also be excluded from the diet,
Vlees en vis moeten ook uit het dieet worden uitgesloten,

After an hour or two of marinating the fish should be dried before being placed on the grill.
Na een of twee uur marineren, dient de vis te worden afgedroogd voordat hij op de grill kan worden gelegd.

Fish should be caught from their natural habitat,
Vissen moeten uit hun natuurlijke habitat worden gevangen

The freshly caught fish should be cleaned,
De vers gevangen vis moet worden schoongemaakt,

Consumers of oily fish should be aware of the potential presence of heavy metals
Bij consumptie van deze vette vissoorten moet men overigens alert zijn op de mogelijke aanwezigheid van zware metalen

At the same time, the fish should be caught directly from the depths of the sea,
Tegelijkertijd moet de vis direct uit de diepten van de zee worden gevangen,

Therefore fishes should be selected such for which in a reservoir it is possible to create normal conditions zhizneobitanija.
Daarvandaan vist moeten zodanig selecteren, voor welk in het waterbekken kunnen worden normale voorwaardes zhizneobitaniya gemaakt.

The bait for deep-water fishes should sink and already at the bottom gradually razmokat,
Lok voor abyssal vissen moeten en verdrinken als vroeg als op de dag beten door beten razmokat,

Fish should be on Fridays.
Vrijdags moet je eigenlijk vis eten.

What kind of fish should we get?
Wat voor vis moeten we halen?

Each layer of fish should be salted separately.
Elke laag vis moet apart worden gezouten.

What kind of fish should we get?
Wat voor vis zullen we nemen?

Meat and fish should still be eaten of course.
Vlees en vis mag ook nog altijd gegeten worden natuurlijk.

The fish should be tender, but not falling apart.
De vis mag niet uit elkaar vallen.

Dietitians are of the opinion that fish should be cooked exclusively for a couple.
Voedingsdeskundigen zijn van mening dat vis uitsluitend gestoomd moet worden gekookt.