FIXED A PROBLEM - vertaling in Nederlands

• probleem opgelost
• vast een probleem
• oplossing voor een probleem
• probleem verholpen
• bevestigde een probleem
• fixed een probleem
• lost een probleem

Voorbeelden van het gebruik van Fixed a problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fixed a problem in the built-in store.
Probleem opgelost in de ingebouwde winkel.

Fixed a problem creating feeds stored outside Feeder's library folder.
Probleem opgelost bij het maken van feeds die zijn opgeslagen buiten de bibliotheekmap van Feeder.

Fixed a problem where game capture function did not work properly.
Een probleem opgelost waarbij spel capture functie niet naar behoren werkte.

Fixed a problem with objects falling through pressure plates.
Probleem opgelost met objecten die door drukplaten vielen.

Fixed a problem with the custom dictionary.
Probleem opgelost met de aangepaste woordenlijst.

Fixed a problem which caused Steam to crash after login.
Probleem opgelost waardoor Steam crashte na inloggen.

Fixed a problem restoring measurement types in Overlay.
Probleem opgelost met het herstellen van meettypes in Overlay.

Gert Muller fixed a problem when storing panels from the web client.
Gert Muller vaste een probleem bij de opslag van panelen van de webclient.

Fixed a problem importing web archives from Safari's reader mode.
Een probleem is opgelost met het importeren van webarchieven vanuit Safari's lezer modus.

Fixed a problem where the latest due item may not be published automatically.
Een probleem is opgelost waarbij het laatste verschuldigde item niet automatisch wordt gepubliceerd.

Fixed a problem with cutting incorrectly with Silhouette.
Bevestig een probleem met onjuist snijden met Silhouette.

Fixed a problem exporting JPG at wrong DPI.
Een probleem opgelost bij het uitvoeren van JPG bij verkeerde DPI.

Fixed a problem overriding the default server for individual image
Een probleem is opgelost dat de standaardserver voor individuele uploaden van foto's

Fixed a problem that prevented ScanTango from scanning PDF documents under 10.12 Sierra.
Een probleem opgelost dat ScanTango verhinderde om PDF-documenten te scannen onder 10.12 Sierra.

Fixed a problem where changes to custom templates may not be saved.
Een probleem is opgelost waarbij wijzigingen in aangepaste sjablonen mogelijk niet kunnen worden opgeslagen.

Fixed a problem where notes could lose their cursor position after being saved.
Een probleem opgelost waarbij notities hun cursorpositie kunnen verliezen nadat ze zijn opgeslagen.

Fixed a problem with removing empty layer folders.
Er is een probleem opgelost met het verwijderen van lege laagmappen.

Fixed a problem restoring open tabs at startup.
Een probleem heeft opgelost bij het opstarten van open tabbladen.

Fixed a problem with editing multi-line text.
Een probleem is opgelost bij het bewerken van meerdere regels.

Fixed a problem cancelling feed downloads. Updated FTP software.
Een probleem is opgelost met het annuleren van feed downloads. Bijgewerkte FTP-software.