FIXED AMOUNTS - vertaling in Nederlands

• vaste bedragen
• forfaitaire bedragen
• vast bedrag

Voorbeelden van het gebruik van Fixed amounts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States claiming the reimbursement on the basis of fixed amounts are Norway,
Lidstaten die de vergoeding vorderen op basis van vaste bedragen zijn Noorwegen,

A standing order is an automatic transfer ensuring the payment of fixed amounts at a date you have determined as long as there are sufficient funds in the current account.
Een doorlopende opdracht is een automatische overschrijving die de betaling garandeert van een vast bedrag op een vastgestelde datum door u voor zover het saldo op de zichtrekening dit toelaat.

that the current payment of fixed amounts should cease.
de huidige betaling van vaste bedragen wordt afgeschaft.

scholars entail the allocation of fixed amounts for accommodation and subsistence,
academici uit derde landen een vast bedrag voor huisvesting en verblijfskosten omvatten

If the levies applicable to imports of the basic products referred to in Annex A are replaced by fixed amounts, the variable components applicable to the goods referred to in Table 1 of Annex B shall be calculated on the basis of these amounts..
Wanneer de heffingen bij invoer van de in bijlage A bedoelde basisprodukten worden vervangen door vaste bedragen, worden de variabele elementen die van toepassing zijn op de in tabel 1 van bijlage B bedoelde goederen berekend op basis van deze vaste bedragen.

The aim of the analysis is to ensure that the calculation of fixed amounts comes as close as possible to the actual expenditure incurred
Het doel van de analyse is om ervoor te zorgen dat de berekening van vaste bedragen de daadwerkelijke uitgaven zo dicht mogelijk benadert

a in the case of small-scale projects, fixed amounts determined on the basis of an assessment of the estimated costs of the work b fixed amounts linked to the achievement of contractually agreed objectives.
a bij kleinschalige projecten: vaste bedragen die worden vastgesteld op basis van een evaluatie van de geraamde kosten van de werkzaamheden; b vaste bedragen die verband houden met de verwezenlijking van contractueel afgesproken doelstellingen.

in spite of many difficulties, the fixed amounts for the last two years have been completely allocated.
succes boekt zodanig dat, ondanks veel problemen, voor alle voor de afgelopen twee jaar vastgestelde bedragen betalingsverplichtingen zijn aangegaan.

The fixed amounts provided for in Article 10(1)
Door iedere lidstaat een vast bedrag toe te kennen, zoals bepaald in artikel 10,

they will only dish out fixed amounts to each nation and it's up to the representatives to make sure their populations do not increase because they're not going to give you more food.
uiteindelijk de voedseldistributie van de wereld overnemen. Ze zullen alleen vaste aantallen aan iedere natie uitdelen. En het is aan de volksvertegenwoordigers gegeven, dat hun bevolking niet toeneemt omdat ze je niet meer voedsel zullen geven.

Fixed amount per month, link with bank and webshop.
Vast bedrag per maand, koppeling met bank en webshop.

You pay a fixed amount per month.
Betaalt u een vast bedrag per maand.

Fixed amount per month, including 35 free kilometres per day.
Vast bedrag per maand, inclusief 35 vrije kilometers per dag.

You pay a fixed amount per trolley.
U betaalt een vast bedrag per stapelwagen.

This is a fixed amount per household.
Dit is een vast bedrag per huishouden.

One fixed amount for a whole year.
Eén vast bedrag voor een heel jaar.

For a fixed amount, you can enjoy various Mezzes.
Voor een vast bedrag kunt u genieten van verschillende Mezzes.

You pay a fixed amount per month.
Je betaalt een vast bedrag per maand.

You pay a fixed amount per user per month.
U betaald een vast bedrag per gebruiker per maand*.

No investment, you pay one fixed amount per month.
Geen investering, u betaalt één vast bedrag per maand.