FOULED - vertaling in Nederlands

• vervuild
• overtreding
• fouten
• slecht
• vervuilde
• bevuilde hij
• bevuild

Voorbeelden van het gebruik van Fouled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This party has officially been fouled.
Dit feestje is officieel bezoedeld.

Three… two… fouled and won!
Drie… twee… Gecounterd en gewonnen!

This is fouled up!
Dit is zwaar klote!

That's the least you could do for me seeing that you fouled my mission.
Dat is wel het minste nadat je m'n missie hebt verpest.

Where systems are badly fouled, a higher concentration is recommended, i.e.
Als systemen ernstig vervuild zijn wordt een hogere concentratie aanbevolen, d.w.z.

ships are not fouled by soot, savings are achieved on cleaning costs
schepen die niet vervuild zijn door roet besparingen opleveren op de schoonmaakkosten

At the âs'ramas of the exalted seers he wickedly broke down the trees and fouled the sacrificial fires with urine and stool.
In de âs'rama's van de verheven zieners brak hij kwaadaardig de bomen af en bevuilde hij de offervuren met urine en uitwerpselen.

broke down the trees and fouled the sacrificial fires with urine and stool.
de bomen af en bevuilde hij de offervuren met urine en uitwerpselen.

The LCU(Lens Control Unit) provides timely warning if the optical elements are fouled or damaged.
De controle-eenheid LCU(Lens Control Unit) waarschuwt u op tijd als de optische elementen vervuild of beschadigd worden.

detergents for cleaning of fouled membranes.
reinigingsmiddelen voor het reinigen van vervuilde membranen.

low production might indicate that the membrane has fouled;
lage productie kunnen erop wijzen dat het membraan vervuild is;

they drink that which you have fouled with your feet.
is water dat u smerig hebt gemaakt.

That's the least you could do for me seeing that you fouled my mission.
Dat is het minste wat je voor me kunt doen aangezien je mijn missie hebt verpest.

the punishment restricts me from leaving the very house I fouled with my antics.
de straf verbiedt mij om het huis… verlaten vanwege mij dwaze capriolen.

I ask you to cleanse these children of the dark spirits that have fouled them.
Ik vraag u deze kinderen te zuiveren van de donkere geesten die hen bezoedeld hebben.

Siggi's Icelandic yogurt fouled with agave nectar, Noosa Australian yoghurt with honey,
IJslandse yoghurt Siggi's vervuild met agavenectar, Noosa Australian yoghurt met honing,

just"bilge" has thus become a derogatory colloquial term used to refer to something bad, fouled, or otherwise offensive.
gewoon"bilge" is daarom een denigrerende term geworden die wordt gebruikt om te verwijzen naar iets slechts, vervuild of anderszins beledigend.

test different methods of preventing the membranes in the reverse osmosis installation from becoming fouled.
methoden te testen die moeten voorkomen dat de membranen in de omgekeerde osmose installatie vervuild raken.

the radiator pipe is fouled, the cooling effect is not good,
de radiatorleiding is vervuild, het koeleffect is niet goed,

Laying down in fouled linen[dirty diapers
Liggend in vervuild linnen[vuile luiers e.d.]