GET ON THE TRAIN - vertaling in Nederlands

• stap op de trein
• op de trein stappen
• instappen
• stapt op de trein
• ga die trein op

Voorbeelden van het gebruik van Get on the train in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What? Get on the train.
Wat? Moet ik instappen?

Bond.- Get on the train.
Moet ik instappen? Bond.

Get on the train.- What?
Ga de trein in.- Wat?

Tell me if I get on the train.
Zeg me als ik op de trein ga.

Come on. Let's get on the train.
Kom, laten we in de trein stappen.

You and Matt cause a diversion while I get on the train.
Jij en Matt zorgen voor afleiding terwijl ik in de trein stap.

Get on the train with Americans…"who look exactly like you" thing?
Stap op de trein met Amerikanen… die er hetzelfde als jij uitzien?

Say goodbye, goodbye Get on the train Get on the train, the train, the train….
Afscheid, afscheid Stap op de trein Stap op de trein, de trein, de trein….

No Daddy, you give me the money for the ticket just before we get on the train.
Nee, pap, je geeft me dat geld voor het kaartje vlak voordat we op de trein stappen.

That is why I say to you: Get on the train and travel with us to the end of the journey,
Dat is waarom ik jullie zeg: Stap op de trein en reis met ons naar de eindbestemming,

You get on the train, even though you see trains, there's nobody on it.
Je stapt op de trein, hoewel je nooit iemand op een trein ziet.

the number of people who comprehend the truth and get on the train of reality increases more and more.
samen te werken zodat het aantal mensen dat de waarheid begrijpt en op de trein stapt meer en meer toeneemt.

I can't get on the train without you being there
Ik kan niet op de trein raken zonder dat u daar bent

In the prior image, they get on the train, and in this one, they should get out.
In het vorige beeld stapten ze in en hier stappen ze uit.

We saw him buying a ticket and get on the train but didn't see him get off.
We zagen hem een ticket kopen en in de trein stappen, maar zagen hem niet uitstappen.

Because he, too, wanted to get off that water and get on the train.
Want hij wilde ook van dat water af en in die trein stappen.

right lipstick and make-up, get on the train, try to catch his eye.
de juiste lippenstift de juiste make-up, in de trein stappen,- proberen zijn aandacht te krijgen.

Or as Oscar puts it:"You get on the train to Schiphol, and seven weeks later you're back in the Netherlands gradually processing the whole experience.
Of, zoals Oscar het zegt:"Je stapt op de trein naar Schiphol en zeven weken later land je weer in Nederland en besef je langzamerhand wat je allemaal hebt meegemaakt.

Remember to validate your ticket in the station before getting on the train.
Vergeet niet uw kaartje te valideren op het station voordat u op de trein stapt.

You will be getting on the train?
Ga je op de trein stappen?