GIFT OF GOD - vertaling in Nederlands

• geschenk van god
• gave van god
• gave gods
• gift van god

Voorbeelden van het gebruik van Gift of god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rice is seen as the gift of god, and the subak system is part of temple culture.
Rijst wordt gezien als een gave van God, en het subaksysteem is onderdeel van de tempelcultuur.

The volunteer organist: a gift of God, or an employee with a contract?
De vrijwillige organist: een gave Gods of iemand met een arbeidsovereenkomst?

The Internet is a gift of God, but it is also a great responsibility.
Het internet is een geschenk van God, maar het is ook een grote verantwoordelijkheid.

Guidance to monotheism is a gift of God which is only given to His desired.
Begeleiding naar monotheïsme is een gave van God die alleen wordt gegeven aan zijn wensen.

English» NEXT: What does this gift of God mean for you?
En verder: Wat betekent dit geschenk van God voor u?(en Engels)?

Salvation is the gift of God to all who believe they are his sons.
Redding is de gave van God aan allen die geloven dat zij zijn zonen zijn.

Now have I come proclaiming faith, the gift of God, as the price of entrance into the kingdom of heaven.
Nu ben ik gekomen om u te verkondigen dat geloof, de gave Gods, de prijs is voor het binnengaan van het koninkrijk des hemels.

It is the gift of God, not a result of works,
Het is een geschenk van God en geen gevolg van uw daden,

it is the gift of God, not a result of works,
het is een gave van God, geen resultaat van werken,

is the gift of God.
Dit is een gave Gods.

Life must be respected as a gift of God from the instant that it is conceived.
Leven moet worden gewaardeerd als een geschenk van God vanaf het ogenblik van de conceptie.

We must ask ourselves how we know that faith is the gift of God.
Men moet zich afvragen hoe men weet dat het geloof een gave van God is.

for you have supposed that a gift of God might be possessed by money!
gij gemeend hebt, dat de gave Gods door geld verkregen wordt!

The indwelling Spirit is the gift of God to those who come to Him in faith.
De Geest die in de mens woont is het geschenk van God aan allen die zich in geloof tot Hem wenden.

Whatever can increase faith in the world is precious, a gift of God.
Al wat geloof in de wereld kan doen toenemen is kostbaar, een gave van God.

Peter rebuked Simon by saying;"Your money perish with you, because you thought that the gift of God could be purchased with money!
Petrus berispte Simon door te zeggen,"Uw geld zij met u ten verderve, omdat gij gemeend hebt, dat de gave Gods door geld verkregen wordt!

For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you….
Om die reden herinner ik u eraan om ventilator in vlam de gave van God, die in u is….

that peace is the gift of God.
je zult begrijpen dat deze vrede een geschenk van God is.

remember it is a gift of God.
bedenk dan, dat het een gave Gods is.

and let the gift of God replace them all.
en laat de gave van God ze alle maal vervangen.