GO FREE - vertaling in Nederlands

• vrijuit gaan
• vrijlaten
• vrij gaan
• gaan gratis
• ga in vrijheid
• los
• vrij rond lopen
• wees vrij
• gaat vrijuit
• vrijgelaten
• vrijuit gaat
• ga vrijuit

Voorbeelden van het gebruik van Go free in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Buy one, get one, kids go free.
Koop één, krijg één, kinderen gaan gratis.

Alice… Quentin says go free.
Alice, Quentin zegt:"Ga in vrijheid.

Let another guy go free. Fine.
Laat dan maar een andere kerel vrij rond lopen. Prima dan.

If they believe that, she will go free.
Als ze dat geloven, zal ze vrijuit gaan.

Margo says go free.
Margo zegt wees vrij.

All we want is our hunting… Go free.
Alles wat we willen is ons jachtgebied… Ga in vrijheid.

You go free.
Je gaat vrijuit.

And martenz would still go free.
Hij vreet u helemaal op en Martenz zou vrijuit gaan.

Penny says go free.
Penny zegt wees vrij.

Any prisoner who can teach 10 Muslims to read will go free.
Elke gevangene die tien moslims kan leren lezen, wordt vrijgelaten.

Vantes dies, the others go free.
Vantes sterft, de rest gaat vrijuit.

JPR will go free and unscathed.
JPR zal vrijuit gaan.

Watching a sadistic lowlife go free has kind of killed the mood.
Zien hoe een sadistische rotzak vrijuit gaat heeft mijn humeur verpest.

For the prisoners shall go free.
Want de gevangenen zullen vrijgelaten worden.

You give us Dante, you go free.
Jij geeft ons Dante en jij gaat vrijuit.

He won't let any one of us go free.
Hij laat niemand van ons vrijuit gaan.

Your turn.- Quentin says go free.
Quentin zegt ga vrijuit. Jouw beurt.

Because of a simple clerical error, you're letting this man go free.
Door een kleine dossierfout wordt deze man vrijgelaten.

We will make sure you go free.
Dan zorgen we dat je vrijuit gaat.

You go free. Win five races.
Win vijf races, en je gaat vrijuit.