GO GET ME - vertaling in Nederlands

• haal me
• ga me
• voor me halen
• pak mijn

Voorbeelden van het gebruik van Go get me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Go get me a light while you're at it.
Haal me eens een vuurtje.

Go get me a new pick.
Haal me een nieuw pikhouweel.

Now go get me food before I pass out.
Haal me nu wat eten, voordat ik flauwval.

You go get me a pine branch.
Jij gaat me een dennentak halen.

Go get me some straw.
Haal me wat stro.

Go get me some coffee.
Haal me wat koffie.

Go get me a bag of frozen peas.
Haal even een zak diepvrieserwten.

Why don't you make yourself useful and go get me a drink?
Doe iets nuttigs en haal me iets te drinken?

Go get me a dress.
Ga mijn jurk halen.

Go get me some water.
Haal me wat water.

Go get me a hammer and I will show you.
Haal een hamer, dan laat ik het zien.

Then go get me the shockwave study.
Dan haal me de schokgolfstudie.

Go get me some sushi, couple of salmon rolls.
Haal wat sushi en een paar zalmrolletjes.

Go get me some butter from the refrigerator, baby.
Haal me wat boter uit de koelkast, schatje.

Here… Go get me some bitterwort from the garden.
Haal wat gentiaan uit de tuin.

Somebody go get me the stun gun.
Iemand haal me de stun gun.

Now go on, go get me one last bad guy.
Nou, schiet op, pak me nog een laatste slechterik.

Go get me some tea. Sorry.
Haal me wat thee. Sorry.

Hey, Chenz, go get me a big stick.
Hé makker, pak eens een dikke stok.

Go get me some rosemary.
Haal me wat rozemarijn.