GO THAT WAY - vertaling in Nederlands

• gaan die kant op
• die kant opgaan
• zo gaan
• gaat die kant op
• gaat daarheen
• die weg
• die richting opgaan
• daarlangs
• die kant uitgaan
• op die manier gaan
• ga die kant op
• die kant op gaan
• die kant opgaat
• ga daarheen
• daarheen gaan

Voorbeelden van het gebruik van Go that way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every time we go that way, we get lost.
Telkens we die weg nemen, verdwalen we.

You go that way. I will go around this way..
Jij daarlangs. Ik neem deze kant.

Shall we go that way?
Zullen we die kant opgaan?

That way. We will go that way, you go that way.
Die kant op. We gaan langs hier, jij gaat daarheen.

Both. Then let's not go that way.
Beide. Laten we dan niet zo gaan.

Uh-huh, can't go that way, either.
Ik kan ook niet die richting opgaan.

You go that way, and I'll.
Jij gaat die kant op, en ik ga..

Hercules, you go that way, and Pythagoras, retrace our steps.
Hercules, je op die manier gaan, en Pythagoras, op onze schreden.

We will go that way.
Ik zou die kant uitgaan.

I saw him go that way.
zag ik hem die kant opgaan.

Oh, wait, you heard him go that way.
Wow, wacht! Je wil die weg nemen.

We will go that way, you go that way.
We gaan langs hier, jij gaat daarheen.

I do not wanna go that way.
Ik wil niet zo gaan.

We can't go that way.
We kunnen niet daarlangs.

Can't go that way. Thanks. Really?
Echtwaar? Ik kan niet die richting opgaan. Bedankt?

You go that way, right?
Jij gaat die kant op, toch?

I would go that way.
Ik zou die kant uitgaan.

No, I wouldn't go that way.
Nee, ik zou niet die kant opgaan.

I should go that way.
moet ik op die manier gaan.

I have seen too many go that way.
Ik heb er te veel die weg zien gaan.