GRATEFUL TO YOU - vertaling in Nederlands

• je dankbaar
• u erkentelijk
• blij dat u
• dank u

Voorbeelden van het gebruik van Grateful to you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm grateful to you for referring.
Ik ben u dankbaar dat u me.

I'm so grateful to you for looking in to this case.
Ik ben echt dankbaar dat jullie weer naar de zaak kijken.

I am grateful to you for the fuel.
Ik ben u dankbaar voor de brandstof.

I'm most grateful to you, Doctor.
Ik ben je erg dankbaar, Dokter.

I should be grateful to you for your intervention.
Ik zou u dankbaar zijn voor uw tussenkomst.

Grateful to you, to the incredible cooking
Dankbaar voor jou, de verrukkelijke maaltijd…

We are grateful to you, Mr. Herring.
We zijn u dankbaar, mr. Herring.

I'm still grateful to you for making me.
Ik ben nog steeds dankbaar dat je mij gemaakt hebt.

Should I be grateful to you for finding me?
Moet ik u dankbaar zijn dat u me heeft gevonden?

I'm so grateful to you for coming out here at dawn.
Ik ben zo dankbaar dat u in de vroege ochtend hier kwam.

We're grateful to you for bringing those men back to us.
We zijn dankbaar dat je onze mannen hebt teruggebracht.

And we're grateful to you for her illness.
En we zijn u dankbaar voor haar ziekte.

We're grateful to you, Mr Hasan.
We zijn u dankbaar, meneer Hasan.

I am almost grateful to you for ridding me of the traitor.
Ik ben u dankbaar dat u me van die verrader verlost hebt.

We are grateful to you, Mr. Moffit.
We zijn je erg dankbaar Meneer Moffet.

We're extremely grateful to you for taking us in.
We zijn zeer dankbaar dat je ons hier laat verblijven.

Let him be grateful to you.
Laat ie jou dankbaar zijn.

I'm very grateful to you for pitching in.
Ik ben je erg dankbaar dat je bent ingevallen.

Really vitally grateful to you!!!!
Echt heel dankbaar voor je!!!!

We are so grateful to you for taking the time to do so.
We zijn jullie zo dankbaar dat jullie hier de tijd voor nemen.