GREATEST PROBLEMS - vertaling in Nederlands

• grootste problemen
• grootste probleem
• grote problemen

Voorbeelden van het gebruik van Greatest problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The greatest problems affecting consumers appear to be the lack of transparency in tariffs
Wat de consumenten betreft, blijken de grootse problemen te worden gevormd door het gebrek aan doorzichtigheid in de tarieven en de informatie over de diensten

At present unemployment, especially among young people, is one of the European Union's greatest problems, and, unfortunately, this is forcing us to refer to today's young people as this era's lost generation.
Momenteel is de werkloosheid, vooral onder jongeren, een van de grootste problemen van de Europese Unie en helaas dwingt dat ons om naar de jongeren van vandaag te verwijzen als de verloren generatie van deze tijd.

If we fail to take concrete action and legal measures, then false self-employed work by drivers will become one of the labour market's greatest problems and we will be unable to avoid unfair competition.
Als we geen concrete en wettelijke maatregelen nemen, zal het werk van schijnzelfstandigen een van de grootste problemen op de arbeidsmarkt worden en is oneerlijke concurrentie onvermijdelijk.

I fully support this report, especially with regard to the need to help establish conditions for developing farming in the EU regions that are the weakest and which face the greatest problems.
Ik steun dit verslag. Het is vooral belangrijk dat we steun bieden aan de landbouw in de zwakkere regio's en die regio's binnen de Europese Unie die de meeste problemen ondervinden.

Great problems can arise in calculating the doseFor dogs of small breeds.
Grote problemen kunnen ontstaan bij de berekening van de dosisvoor honden van kleine rassen.

Obviously your greatest problem is learning to cooperate with others.
Jouw grootste probleem is samenwerken met anderen.

All the great problems we encounter nowadays are human made.
Alle belangrijke en grote problemen voor de wereld in deze tijd zijn door mensen gemaakt.

The greatest problem in the film world is the lack of good stories.
Het grootste probleem in de film wereld is het gebrek aan goede verhalen.

In recent days, Insel has had great problems maintaining its flight schedule.
In de afgelopen dagen heeft Insel grote problemen gehad met het handhaven van zijn vluchtschema.

Where we have greater problems are, firstly, on sulphur dioxide.
Onze grootste problemen betreffen in eerste instantie de zwaveldioxide.

The greatest problem today is naildefeat.
Het grootste probleem vandaag is nagelnederlaag.

A number of countries are having very great problems with the euro.
Enkele landen hebben zeer grote problemen met de euro.

Piracy remains the greatest problem facing the music industry today.
Piraterij blijft het grootste probleem waarmee de muziekindustrie tegenwoordig wordt geconfronteerd.

Great problems and challenges cannot be resolved quickly.
Grote problemen en uitdagingen kunnen niet snel opgelost worden.

Has had great problems in terms of confidential data protection si user security.
Heeft grote problemen gehad in termen van vertrouwelijke gegevensbescherming si gebruikersbeveiliging.

The greatest problem is the fragmentation of the organization.
Het grootste probleem zit in de versnippering van de organisatie.

A solution to one of the world's great problems.
Een oplossing voor een van de grote problemen in de wereld heeft gehaald.

His greatest problem seems to be malnourishment and illness.
Zijn eigen grootste probleem lijkt ernstige ondervoeding en ziekte te zijn.

Great problems are again being placed by history on the order of the day.
Grote problemen worden er door de geschiedenis wederom op de dagorde geplaatst.

The trawlers which cause the greatest problem are pelagic(mid-water) trawlers.
De trawlers die het grootste probleem veroorzaken zijn de pelagische(midwater) trawlers.