SOCIAL PROBLEMS - vertaling in Nederlands

• sociale problemen
• maatschappelijke problemen
• sociale problematiek
• maatschappelijke vraagstukken
• sociale vraagstukken
• sociale moeilijkheden
• maatschappelijk probleem

Voorbeelden van het gebruik van Social problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such a policy cannot solve economic and social problems.
Met een dergelijk beleid kunnen economische en sociale problemen niet worden opgelost.

Both Honours programmes emphasizes on an interdisciplinary approach to scientific and social problems.
In beide programma's ligt de nadruk op een interdisciplinaire benadering van wetenschappelijke en maatschappelijke vraagstukken.

Surprisingly, the good technology is not the only answer to social problems.
Verrassend, de goede technologie is niet het enige antwoord op maatschappelijke problemen.

You look like someone with social problems.
Je ziet eruit als iemand met veel sociale problemen.

Reports on how we deal with complex social problems as a society appear daily.
Dagelijks verschijnen er rapporten over hoe we als samenleving omgaan met complexe maatschappelijke vraagstukken.

Synthetic biology offers new opportunities for finding solutions to social problems.
De synthetische biologie biedt nieuwe mogelijkheden om oplossingen te vinden voor maatschappelijke problemen.

Moldova is currently struggling with many economic and social problems.
Thans kampt Moldavië met talloze economische en sociale problemen.

A good education system is the best solution for social problems.
Een goed onderwijssysteem is de beste oplossing voor maatschappelijke problemen.

Economic development in areas with social problems.
Economische ontwikkeling in zones met sociale problemen.

A comparative perspective on major social problems.
De oplossingsrichting voor grote maatschappelijke problemen.

Of health and social problems.
Van de gezondheids- en sociale problemen.

Resolving of personal and social problems.
Het oplossen van persoonlijke en sociale problemen.

Public Administration focuses on administrative issues relating to social problems.
Bestuurskunde richt zich op bestuurlijke vraagstukken die betrekking hebben op maatschappelijke problemen.

Churches give answers: the social problems.
Kerken geven antwoord: sociale problemen.

On all these kinds of social problems.
Voor al dit soort maatschappelijke problemen.

Sleep deprivation can also be the cause of social problems.
Een slaapgebrek kan ook de oorzaak zijn van sociale problemen.

This disease is one of the most complex social problems of our time.
Deze ziekte is een van de meest complexe maatschappelijke problemen van deze tijd.

The Chronicle as a way to deepen the social problems.
De Chronicle als een manier om de sociale problemen te verdiepen.

The human factor and social problems.
De menselijke factor en sociale problemen.

Subsequently, alcoholism leads to serious medical and social problems.
Vervolgens, alcoholisme leidt tot ernstige medische en sociale problemen.