SOCIAL PROBLEMS in Croatian translation

• socijalnih problema
• društvenih problema
• socijalni problemi
• socijalne probleme
• socijalnim problemima
• društvene probleme
• društvenim problemima
• društveni problemi
• dru¹tvenih problema

Examples of using Social problems in English and their translations into Croatian

Partnerships with European networks which are specialised in urgent social problems should be encouraged.
Trebalo bi poticati partnerstva s europskim mrežama specijaliziranima za hitne socijalne probleme.

The four stages of social problems Phase four feedback and insolvensbygging groups usually determines the official answers.
Četiri faze socijalnih problema fazu četiri povratne informacije i insolvensbygging skupine obično određuje službene odgovore.

We have not yet exhausted all the possibilities in solving social problems without violence, but unless something is done soon,
Još nismo iscrpili sve opcije u rješavanju društvenih problema bez nasilja, ali bojim se kako bi,

Inhumane living in tiny rooms leads to increasing social problems of the people who have left their homes with terrible pain.
Nehumanost zivota u minijaturnim sobama dovodi do sve cescih socijalnih problema ljudi, koji su i bez toga uz mnogo boli napustili svoje kuce.

In the event of personal or social problems and doubts, the Yorubas address Orunmila,
U slučaju osobnih ili društvenih problema i nedoumica Yorube se preko proricatelja

But if you look at that same index of health and social problems in relation to GNP per capita,
Ali ukoliko pogledate u taj isti pokazatelj zdravstvenih i socijalnih problema u odnosu s BNP-om po glavi stanovnika,

the idea of settling conflicts by police force has anyway nothing to do with looking for a civilized solution of social problems.
kori¹tenja konja u policiji, a smirivanje socijalnih nemira policijom na konjima suprotno je civiliziranom rje¹avanju dru¹tvenih problema.

That she had no social problems The presence of the mother, though it is an unusual occurrence I believe that everyone accepted no matter that some are here just for the sake of wealth.
Vjerujem da su ju svi prihvatili, da nije imala socijalnih problema bez obzira na to što su neki ovdje samo radi bogatstva.

This is the power of nudges when trying to solve complex social problems, and when you do that, you shouldn't try
Ovo je moć"gurkanja" u pokušaju rješavanja složenih društvenih problema, a kad to napravite, ne biste trebali ljudima govoriti

Rather, it is novel marketing approaches that turn-around social problems, allowing companies to make money while improving peoples' lives
Radije, to je novi marketinški pristupi koji preokret socijalni problemi, omogućujući tvrtkama da zaradite novac, a poboljšanje života ljudi

unemployment is one of the greatest economic and social problems in Macedonia.
nezaposlenost je jedan od najvećih gospodarskih i socijalnih problema u Makedoniji.

Whenever a country tries to solve social problems with police force
Kada god neka zemlja pokuša riješiti socijalne probleme policijskom silom

Pressing economic and social problems in Bosnia and Herzegovina did not stop most lawmakers from giving themselves hefty pay raises in June.
Teški gospodarski i socijalni problemi u Bosni i Hercegovini nisu spriječili većinu zakonodavaca da u lipnju sebi izglasuju značajno povećanje plaća.

like Adlai with no severe mental or social problems whatsoever?
Adlaj bez ikakvih ozbiljnih mentalnih ili društvenih problema?

Sometimes acne can lead to psychological and social problems in the victim.
ponekad akne mogu dovesti do psiholoških i socijalnih problema kod žrtve.

It gives the answer to all social problems of society not one ideology before in the history of mankind was able to provide.
Ona daje znanstveni odgovor na sve socijalne probleme društva koje ni jedna ideologija u povjesti čovječanstva nije uspjela dati.

Structural changes caused by privatisation often have resulted in social problems for laid-off workers,
Strukturalne promjene uzrokovane privatizacijom često su rezultirale socijalnim problemima među otpuštenim radnicima,

There are social problems all over the country, but authorities did not establish any social fund yet,
Diljem zemlje postoje socijalni problemi, ali vlasti do sada nisu utemeljile niti jedan socijalni fond

poverty and other social problems would never happen,
siromaštva i ostalih društvenih problema nikada neće dogoditi,

When I succeed in it, society will no longer have social problems and will be capable of loving.
Kad u tome uspijem tada društvo više neće imati socijalnih problema i bit će sposobno da voli.